1
00:02:00,730 --> 00:02:03,230
‘አንዳንድ ጊዜ እገረማለሁ።’

2
00:02:03,980 --> 00:02:06,980
‘ዓለም ሳርዳርስ ባይኖረውስ?’

3
00:02:07,813 --> 00:02:08,730
"ይቅርታ ጓደኛዬ"

4
00:02:08,813 --> 00:02:12,647
"አለም ከንቱ ናት
ያለ የሳርዳር ልጅ።

5
00:02:25,63 --> 00:02:26,522
"የሰርዳር ልጅ"

6
00:02:29,272 --> 00:02:30,730
"የሰርዳር ልጅ"

7
00:02:33,480 --> 00:02:35,105
"የሰርዳር ልጅ"

8
00:02:37,647 --> 00:02:39,188
"የሰርዳር ልጅ"

9
00:02:41,813 --> 00:02:43,730
"ጌታ የእርሱ ቸር ነው።"

10
00:02:43,813 --> 00:02:45,813
"በእግዚአብሔር ፍጥነት ተባረኩ"

11
00:02:45,897 --> 00:02:47,855
"ጨረቃን እንኳን መመዘን ይችላል."

12
00:02:47,938 --> 00:02:49,605
"የሰርዳር ልጅ"

13
00:02:50,22 --> 00:02:51,688
"የሰርዳር ልጅ"

14
00:02:52,188 --> 00:02:53,897
"የሰርዳር ልጅ"

15
00:02:54,397 --> 00:02:56,188
"እቅፉ እንኳን ጽኑ ነው."

16
00:02:56,272 --> 00:02:58,313
"የእርሱ በደል በፍቅር የተሞላ ነው።"

17
00:02:58,397 --> 00:03:00,397
"የተሟላ ጥቅል
ተግባር እና ስሜት."

18
00:03:00,480 --> 00:03:02,105
"የሰርዳር ልጅ"

19
00:03:02,647 --> 00:03:04,188
"የሰርዳር ልጅ"

20
00:03:04,688 --> 00:03:06,355
"የሰርዳር ልጅ"

21
00:03:06,813 --> 00:03:08,897
"እውነተኛው ሮሚዮ ፍቃድ ያለው ነው።"

22
00:03:08,980 --> 00:03:10,855
"ታላቅ ተፈጥሮ ያላቸው ወንዶች."

23
00:03:10,938 --> 00:03:14,563
"መጀመሪያዎቹ በወርቃማ ልብ."

24
00:03:19,313 --> 00:03:21,313
"ለፓርቲ ለዘላለም ዝግጁ"

25
00:03:21,397 --> 00:03:23,397
"በየጊዜው የቀዘቀዘ 'ፓቲያላ"።

26
00:03:23,480 --> 00:03:25,480
"የእያንዳንዱ ፓርቲ ህይወት ናቸው."

27
00:03:25,563 --> 00:03:27,188
"የሰርዳር ልጅ"

28
00:03:27,605 --> 00:03:29,230
"የሰርዳር ልጅ"

29
00:03:29,730 --> 00:03:31,397
"የሰርዳር ልጅ"

30
00:03:44,188 --> 00:03:48,355
"ከእነሱ የህይወት ትምህርቶችን ውሰድ."

31
00:03:48,438 --> 00:03:52,230
"በሄዱበት ቦታ ሁሉ ይዝናናሉ እና ያዝናኑ."

32
00:03:52,605 --> 00:03:56,688
" ብስጭት እየወረወረ፣
ይህ ነው አመለካከታቸው።

33
00:03:56,772 --> 00:03:59,980
"ብቸኝነት በጭራሽ
በዙሪያቸው ይንከራተታል."

34
00:04:00,63 --> 00:04:01,647
"ደግ ሰዎች ናቸው."

35
00:04:01,938 --> 00:04:03,730
"ከሚያምር ስብዕና ጋር"

36
00:04:04,147 --> 00:04:05,730
"የመጨረሻዎቹ እብድ ሰዎች."

37
00:04:06,63 --> 00:04:07,855
"ምርጥ ጓደኞች."

38
00:04:07,938 --> 00:04:10,772
"ታማኞች ናቸው."

39
00:04:13,438 --> 00:04:20,438
ይህ ነው ባህሪያቸው።

40
00:04:25,22 --> 00:04:27,22
"ለፓርቲ ለዘላለም ዝግጁ"

41
00:04:27,105 --> 00:04:29,105
"በየጊዜው የቀዘቀዘ 'ፓቲያላ"።

42
00:04:29,188 --> 00:04:31,188
"የእያንዳንዱ ፓርቲ ህይወት ናቸው."

43
00:04:31,272 --> 00:04:33,272
"የሰርዳር ልጅ"

44
00:04:33,355 --> 00:04:34,980
"የሰርዳር ልጅ"

45
00:04:35,438 --> 00:04:37,63
"የሰርዳር ልጅ"

46
00:04:37,688 --> 00:04:39,563
"ጌታ የእርሱ ቸር ነው።"

47
00:04:39,647 --> 00:04:41,647
"በእግዚአብሔር ፍጥነት ተባረኩ"

48
00:04:41,730 --> 00:04:43,730
"ጨረቃን እንኳን መመዘን ይችላል."

49
00:04:43,813 --> 00:04:45,522
"የሰርዳር ልጅ"

50
00:04:45,897 --> 00:04:47,605
"የሰርዳር ልጅ"

51
00:04:47,938 --> 00:04:49,605
"የሰርዳር ልጅ"

52
00:04:50,22 --> 00:04:52,230
"እውነተኛው ሮሚዮ ፍቃድ ያለው ነው።"

53
00:04:52,313 --> 00:04:54,147
"ታላቅ ተፈጥሮ ያላቸው ወንዶች."

54
00:04:54,230 --> 00:04:57,813
"መጀመሪያዎቹ በወርቃማ ልብ."

55
00:05:02,688 --> 00:05:04,605
"እቅፉ እንኳን ጽኑ ነው."

56
00:05:04,688 --> 00:05:06,688
"የእሱ በደል በፍቅር የተሞላ ነው።"

57
00:05:06,772 --> 00:05:08,772
"የተሟላ ጥቅል
ተግባር እና ስሜት."

58
00:05:08,855 --> 00:05:10,563
"የሰርዳር ልጅ"

59
00:05:10,855 --> 00:05:12,355
"የሰርዳር ልጅ"

60
00:05:12,938 --> 00:05:14,855
"የሰርዳር ልጅ"

61
00:05:14,938 --> 00:05:16,647
"የሰርዳር ልጅ"

62
00:05:17,147 --> 00:05:18,813
"የሰርዳር ልጅ"

63
00:05:19,230 --> 00:05:20,730
"የሰርዳር ልጅ"

64
00:05:21,355 --> 00:05:22,813
"የሰርዳር ልጅ"

65
00:05:23,105 --> 00:05:23,980
"ይቅርታ ጓደኛዬ"

66
00:05:24,63 --> 00:05:27,355
"አለም ከንቱ ናት
ያለ የሳርዳር ልጅ።

67
00:05:32,855 --> 00:05:34,938
ወንድም ይህ እሳት ነው።

68
00:05:35,730 --> 00:05:38,272
በልባችን ውስጥ ሊቃጠል ይገባል,
በከንፈራችን አይደለም።

69
00:05:39,397 --> 00:05:42,730
ሳርዳር ነህ አሁንም ታጨሳለህ?

70
00:05:43,813 --> 00:05:45,188
አታስታውስም..

71
00:05:45,272 --> 00:05:47,563
..ምን ታላቅ ጃስዊንደር
ሲንግ ራንዳዋ ተናግሯል?

72
00:05:48,647 --> 00:05:51,563
"አታጨስ እና በጭራሽ አትታመምም."

73
00:05:51,980 --> 00:05:55,355
"ገንዘብ ትቆጥባለህ እና
ጠንካራ አካል መገንባት።

74
00:05:55,522 --> 00:05:56,730
ምን እያለ ነው?

75
00:05:56,813 --> 00:05:59,938
ደህና ፣ እሱ በጣም ጥሩ እያለ ነው።
ታዋቂው ጃስዊንደር ሲንግ እንዲህ ይላል...

76
00:06:01,63 --> 00:06:03,897
ይህ Jaswinder Singh Randhawa ማን ነው?

77
00:06:03,980 --> 00:06:07,188
ወንድም፣ በትክክል ቆሟል
ከፊትህ ።

78
00:06:10,980 --> 00:06:15,772
ጥሩ መልክ ከሌለዎት,
ከዚያም ቢያንስ ጥሩ ነገር ተናገር.

79
00:06:16,230 --> 00:06:18,480
እናትህ ወደ ቤትህ ሂድ
እየጠበቀህ መሆን አለበት።

80
00:06:18,563 --> 00:06:19,813
ሄይ፣ አርፈህ።

81
00:06:20,63 --> 00:06:22,813
ወንድሜ, እግዚአብሔር በሚሆንበት ጊዜ
በአፍ ተባረክ..

82
00:06:22,897 --> 00:06:24,147
..ከዛ አታድርጉ

83
00:06:24,813 --> 00:06:25,730
እስካሁን አልሄድክም።

84
00:06:25,813 --> 00:06:27,772
ኧረ እንግሊዘኛ አይገባህም?

85
00:06:27,855 --> 00:06:28,980
ቂጥህን ከዚህ ብቻ አንቀሳቅስ።

86
00:06:29,63 --> 00:06:31,563
ወንድም። አትናደድ።

87
00:06:31,855 --> 00:06:33,313
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

88
00:06:33,647 --> 00:06:36,772
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ይበሉ እና ሁሉም ነገር ደህና ነው።

89
00:06:56,355 --> 00:06:58,938
ጓደኛ ፣ በጭራሽ አታድርግ
በሳርዳር ላይ ቀልዶች

90
00:06:59,22 --> 00:07:00,980
..ወይ ለቀልድ ይሳነው።

91
00:07:01,563 --> 00:07:05,605
እጁን ጥምጣም ላይ ጫን፣
እና እሱ ይፈቅድልዎታል.

92
00:08:26,938 --> 00:08:31,480
እሱን ተቀብለኸው፣
ግን ማን ያደጎሃል?

93
00:09:14,605 --> 00:09:17,522
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

94
00:10:14,188 --> 00:10:16,855
"A ለፖም እና ኤች ለ ዶሮ."

95
00:10:17,397 --> 00:10:19,980
"ፓታን እዚያ እና ከዚያ እያለ ነው."

96
00:10:20,355 --> 00:10:21,980
"የሚወዱትን ሁሉ ይውሰዱ.."

97
00:10:22,63 --> 00:10:24,980
".. ግን በጭራሽ አትውሰዱ
ከፓታን ጓደኛ ጋር ጠላትነት."

98
00:10:25,272 --> 00:10:26,938
"አለበለዚያ ፓታን.."

99
00:10:31,438 --> 00:10:33,355
አመሰግናለሁ ወንድም
- የሄደ አለ ወንድም?

100
00:10:33,563 --> 00:10:35,105
እኔ ብቻ።

101
00:10:35,480 --> 00:10:38,147
እስካሁን ማንም ያመለጣችሁ የለም።

102
00:10:38,772 --> 00:10:40,22
ምን...

103
00:10:40,105 --> 00:10:42,188
| ክለቤን አበላሽተሃል ማለት ነው።

104
00:10:42,272 --> 00:10:45,813
ጃሲ ብቻ ሆነ
እዚህ ከደረስክ 6 ወራት።

105
00:10:46,230 --> 00:10:49,855
አንተ 14 ጠብ እና
4 የፖሊስ ጉዳዮች በስምህ።

106
00:10:49,938 --> 00:10:51,272
እጆችን ይቀላቀሉ.

107
00:10:51,355 --> 00:10:53,313
እኛ የአጎት ልጅ እንለምንሃለን።

108
00:10:53,397 --> 00:10:54,813
በእንግሊዘኛ እንጠይቅሃለን።

109
00:10:54,897 --> 00:10:56,522
ተመልከት..
- እንግሊዝኛ!

110
00:10:56,605 --> 00:10:59,980
ተመልከት። ለንደን ለእርስዎ አልተሰራም።

111
00:11:00,63 --> 00:11:01,647
ስለዚህ፣ እባክዎን ወደ ህንድ ቲኬት ይግዙ።

112
00:11:01,730 --> 00:11:04,480
ወይም እኛ ሁለት ነን
ወደ ሀጂ አሊ መሄድ አለቦት.

113
00:11:04,855 --> 00:11:06,397
ስድብህ አጎት።

114
00:11:06,605 --> 00:11:08,855
ስለ አንድ ሰው ታማኝነት ሁል ጊዜ ይናገሩ።

115
00:11:09,897 --> 00:11:11,897
ይህ Patan ማስቀመጥ ይችላል
ህይወቱን ለጃሲ.

116
00:11:12,522 --> 00:11:15,272
ለመላክ የሚሞክር
እርሱ በእርግጥ ይሞታል።

117
00:11:15,355 --> 00:11:17,147
ዝም ብለህ ቆይ!
- አዝናለሁ።

118
00:11:17,230 --> 00:11:18,647
በሽማግሌዎች መካከል ጣልቃ አትግቡ.

119
00:11:19,730 --> 00:11:22,22
ጃሲ፣ ላንተ ተላላኪ አለ።

120
00:11:22,647 --> 00:11:24,22
ወደ ህንድ ተጠርተሃል።

121
00:11:24,480 --> 00:11:25,938
ላም ወደ ኋላ አልመለስም.

122
00:11:26,63 --> 00:11:27,605
ሁሉም ይደውላል
እኔ Hindustan Leaver.

123
00:11:27,688 --> 00:11:28,855
ለምን፧

124
00:11:29,272 --> 00:11:31,22
ከህንድ የሚወጡ..

125
00:11:31,105 --> 00:11:33,22
.. ጎረቤቶች ይደውላሉ
እሱ "የሂንዱስታን ሊቨር".

126
00:11:34,480 --> 00:11:37,438
ከዚያም ይደውሉልኛል
'Hindustan Leaver' እንዲሁ. - አይ.

127
00:11:39,355 --> 00:11:40,438
ጆኒ ሊቨር.

128
00:11:40,522 --> 00:11:41,980
ዝም ትላለህ።

129
00:11:42,522 --> 00:11:43,855
ይህ የመንግስት ማሳሰቢያ ነው።

130
00:11:44,438 --> 00:11:45,897
በፋግዋዳ አንድ ቁራጭ መሬት አለኝ።

131
00:11:46,63 --> 00:11:47,688
እና መንግስት ይፈልጋል
ለ 50 ሺህ ዶላር ለመግዛት.

132
00:11:47,772 --> 00:11:48,938
መልካም ዜና ወንድሜ።

133
00:11:49,272 --> 00:11:51,22
ግን የትኛው መሬት?

134
00:11:51,105 --> 00:11:53,230
የአያትህ ምድር።

135
00:11:53,980 --> 00:11:55,355
እናቴ በጭራሽ አልነገረችኝም።

136
00:11:55,772 --> 00:11:58,438
ያንተ ብዙ ነገር አለ።
እናት አልነገርሽም።

137
00:12:02,272 --> 00:12:04,147
በጣም የቆየ ታሪክ ነው ልጄ።

138
00:12:04,980 --> 00:12:07,897
"የእርስዎ ቤተሰብ እና የሳንዱ ቤተሰብ
መራር ጠላቶችን አዙሮታል..

139
00:12:07,980 --> 00:12:09,188
". ትንሽ ጉዳይ.

140
00:12:11,22 --> 00:12:13,355
"እንደ ድመት እና ውሻ ተዋጉ።

141
00:12:14,855 --> 00:12:18,188
"ይህ ጠላትነት ተበላሽቷል
በትውልዶች"

142
00:12:19,522 --> 00:12:23,355
"እና አባትህ ሃርጄት ሲንግ እንኳን
ራንድሃዋ በዚህ ጠላትነት ተያዘ።

143
00:12:24,397 --> 00:12:26,563
"ማሂንደር ሲንግ ሳንዱን ገደለው።

144
00:12:26,938 --> 00:12:29,688
"እና ሳንዱዎች አባትህን ገድለዋል."

145
00:12:34,147 --> 00:12:35,855
"ያሲ ልጄ!"

146
00:12:36,730 --> 00:12:39,355
"ልጄን ሞቴን መበቀል አለብህ።
- አይደለም!"

147
00:12:39,438 --> 00:12:41,688
እባክህ ጃሲን ጠብቅ
ከእነዚህ ቲፍዎች ራቁ!"

148
00:12:41,772 --> 00:12:43,397
‘ለእግዚአብሔር!’

149
00:12:43,772 --> 00:12:45,813
'ሞቴን ተበቀል..
- አይ ጃሲ።

150
00:12:45,897 --> 00:12:48,188
‘ጃሲን በዚህ እብደት አትጎትቱት፣
እባክህ አታድርግ።

151
00:12:48,272 --> 00:12:49,730
‘ጃሲ መበቀል አለብህ..’

152
00:13:13,147 --> 00:13:14,480
‘እነሆ።’

153
00:13:16,522 --> 00:13:18,605
"እና ተኩሰው"

154
00:13:19,272 --> 00:13:21,563
‘ወንድም የራንድሃዋ ቤት ባዶ ነው።’

155
00:13:21,897 --> 00:13:22,938
"ሬሳው እዚያ ተኝቷል."

156
00:13:23,22 --> 00:13:24,938
‘ሚስቱ ከልጁ ጋር ተሰደደ።

157
00:13:26,230 --> 00:13:28,522
‘ቢሎ አሁንስ?’

158
00:13:28,605 --> 00:13:29,855
" እንግዶቹ እዚህ አሉ."

159
00:13:29,938 --> 00:13:32,63
"የመጨረሻውን ውጤት እናከናውናለን
መጀመሪያ የአምልኮ ሥርዓቶች ወይም ጋብቻ.

160
00:13:34,230 --> 00:13:37,438
' የሚሄድ ነገር የለም።
እዚህ ትዳር ይሁን።

161
00:13:38,355 --> 00:13:39,730
ቲቱ ፣ ቶኒ።

162
00:13:40,272 --> 00:13:42,22
"በአባትህ ላይ ማል።

163
00:13:42,355 --> 00:13:45,938
" ሞቱን እስክትበቀል ድረስ..

164
00:13:46,605 --> 00:13:50,897
.. አይስ ክሬምን አትበሉም, እና
ቀዝቃዛ መጠጥ አትጠጣም"

165
00:13:55,688 --> 00:13:59,188
‘እና እስከ | አታድርግ
የአጎቴን ሞት ተበቀል..

166
00:14:00,22 --> 00:14:01,647
",.. አያገባም."

167
00:14:01,938 --> 00:14:03,272
" ኦ አምላኬ!

168
00:14:04,605 --> 00:14:07,522
እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ የእርስዎ
እናት ከአንቺ ጋር እየሮጠች ነበር ።

169
00:14:07,813 --> 00:14:09,897
ሳንዱዎች እንዳያገኙህ።

170
00:14:10,855 --> 00:14:13,438
እና እሷ በጭራሽ አልተናገረችም።
እሱን ስለ ጠላትነት ።

171
00:14:13,647 --> 00:14:14,813
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

172
00:14:15,147 --> 00:14:17,563
ይህ ጠላትነት እንዲያበቃ ፈለገች።

173
00:14:18,105 --> 00:14:22,313
ወንድ ልጅ። የእናትህ
ለእኔ እንደ እህት.

174
00:14:22,980 --> 00:14:24,897
| ወደ ህንድ እንድትሄድ አይፈቅድልህም።

175
00:14:25,22 --> 00:14:26,272
ይገድሉሃል።

176
00:14:26,355 --> 00:14:28,855
በአንድ ዳቦ እንተርፋለን..

177
00:14:28,938 --> 00:14:30,438
..ግን | ወደ ህንድ እንድትሄድ አይፈቅድልህም።

178
00:14:30,522 --> 00:14:34,147
አጎት የአባቱ
ለእሱ 50 ሚሊዮን ተወው።

179
00:14:34,230 --> 00:14:37,105
እንደነዚህ ያሉት ልጆች በጣም እድለኞች ናቸው.

180
00:14:37,688 --> 00:14:40,772
ዝም ትላለህ።

181
00:14:42,980 --> 00:14:44,272
ወደ ህንድ አብሬህ እመጣለሁ።

182
00:14:44,688 --> 00:14:46,105
ፓታን-ሳርዳር አንድ ላይ።

183
00:14:46,313 --> 00:14:48,188
ማንም ሊጎዳን አይደፍርም።

184
00:14:48,563 --> 00:14:51,105
አይ፣ አይ፣ አላችሁ
ቀድሞውንም ብዙ ሰርቶልኛል።

185
00:14:51,563 --> 00:14:54,522
እና 25 ዓመታት አልፈዋል ፣
ሁሉንም ነገር ረስተውት መሆን አለበት።

186
00:14:54,813 --> 00:14:56,647
ሄጄ ንብረቱን ሸጬ እመለሳለሁ።

187
00:14:56,730 --> 00:14:59,397
ሳንዱ ይመስላችኋል
ይጠብቀኛል.

188
00:15:45,63 --> 00:15:46,355
ቄስ።

189
00:15:47,438 --> 00:15:51,147
የመጨረሻውን የአምልኮ ሥርዓት ፈጽመዋል..

190
00:15:51,980 --> 00:15:54,938
..የቄስ ማን
ባለቤቴን ልታገባ ሞከርኩ።

191
00:15:55,522 --> 00:15:57,397
እርስዎ በጣም አስፈላጊ ነዎት።

192
00:15:58,105 --> 00:16:03,355
ከሞትክ ማንም አያገኝም።
በዚህ መንደር ውስጥ መዳን.

193
00:16:04,22 --> 00:16:05,272
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

194
00:16:05,730 --> 00:16:06,938
የኔ ስህተት አይደለም።

195
00:16:07,605 --> 00:16:09,355
ዳሃል ሲንግ እዚህ አመጣኝ።

196
00:16:10,647 --> 00:16:12,63
ወደዚህ ና።

197
00:16:13,438 --> 00:16:14,730
ራስካል

198
00:16:15,147 --> 00:16:17,147
ሁሌም እንደዛ ነሽ
ለዚህ ጋብቻ ጉጉ.

199
00:16:17,605 --> 00:16:19,105
እህትሽን እወስዳለሁ።

200
00:16:19,438 --> 00:16:21,688
በአላህ ይሁንብኝ ቢሎ።

201
00:16:21,772 --> 00:16:23,188
በቸርነት ታደርግልኛለህ።

202
00:16:23,480 --> 00:16:25,980
ላለፉት 25 ዓመታት...

203
00:16:26,63 --> 00:16:27,855
..እንደ ግማሽ የተጋገረ ዳቦ.

204
00:16:27,938 --> 00:16:29,480
የጋብቻ ዙሮችን አትጨርሱም።

205
00:16:29,688 --> 00:16:31,938
አታገባትም ወይም
ትዳር ይግባ።

206
00:16:32,147 --> 00:16:33,438
እና እራስህን ጓደኛ ትላለህ።

207
00:16:33,522 --> 00:16:35,647
አታውቅም!

208
00:16:36,188 --> 00:16:38,105
ቢሎ ቃለ መሃላ ፈጽሟል።

209
00:16:38,188 --> 00:16:39,897
ድረስ አያገባም..

210
00:16:39,980 --> 00:16:42,355
.. የመጨረሻውን አይገድልም
የራንድሃዋ ቤተሰብ አባል።

211
00:16:42,438 --> 00:16:45,272
እነዚህን ልጆች ተመልከት!

212
00:16:45,772 --> 00:16:46,938
ቲቶ።

213
00:16:47,772 --> 00:16:51,22
አልቀመሰውም።
ከልጅነቱ ጀምሮ አይስክሬም.

214
00:16:51,397 --> 00:16:52,522
ቶኒ።
- አዎ።

215
00:16:52,605 --> 00:16:53,563
ወደዚህ ና።

216
00:16:54,272 --> 00:16:56,938
አልነካም።
ከልጅነቱ ጀምሮ ቀዝቃዛ መጠጥ.

217
00:16:57,105 --> 00:16:58,563
የተጣራ ሮም ይጠጣል.

218
00:16:58,938 --> 00:17:00,563
ጉበቱ ተጎድቷል.

219
00:17:01,313 --> 00:17:03,188
መጠበቅ አትችልም?

220
00:17:03,272 --> 00:17:04,855
አይ, እሱ አይችልም.

221
00:17:07,272 --> 00:17:09,105
አገባለሁ።

222
00:17:09,188 --> 00:17:10,980
እናንተ ቀልዶች ጠፉ።

223
00:17:11,63 --> 00:17:12,438
ቄስ፡ በሥርዓተ አምልኮው ቀጥል።

224
00:17:12,522 --> 00:17:13,897
በል እንጂ።

225
00:17:14,938 --> 00:17:16,188
ፓሚ

226
00:17:18,313 --> 00:17:22,22
ፓሚ ልታገባኝ ነበር?

227
00:17:22,230 --> 00:17:23,313
እርግጥ ነው።

228
00:17:23,397 --> 00:17:26,355
| አይኖርህም ነበር።
ከሆነ ና | ደውሎዎት ነበር።

229
00:17:27,313 --> 00:17:29,355
ስለዚህ ይህ ቻርዴ.

230
00:17:30,355 --> 00:17:33,355
ፓሚ በጭራሽ አያመልጥዎትም።

231
00:17:34,230 --> 00:17:37,355
አይኖችዎን መጎርጎርዎን አያቁሙ።

232
00:17:37,897 --> 00:17:39,563
ፍቅር በኋላ ሊመጣ ይችላል.

233
00:17:40,313 --> 00:17:41,938
በጭራሽ አይደውሉም።

234
00:17:42,355 --> 00:17:46,355
ውዴ ፣ ቢያንስ ቢያንስ ጥሪ አድርግ።

235
00:17:49,355 --> 00:17:50,688
ተመልከት ቢሎ።

236
00:17:51,63 --> 00:17:52,730
ወንድሞችህ ባለትዳር ናቸው።

237
00:17:53,522 --> 00:17:54,938
ልጆች አሏቸው።

238
00:17:55,313 --> 00:17:56,563
መቼ ነው ልጆች የምናገኘው?

239
00:17:56,980 --> 00:18:01,188
ቢሎ ለኔ ስል
ይህን መሐላ ተወው.

240
00:18:01,272 --> 00:18:07,438
ፓርሚንደር
ብርጭቆዎች እና መሃላዎች አንዴ ከተወሰዱ..

241
00:18:08,355 --> 00:18:11,813
.. ፈጽሞ ሊተው አይችልም.

242
00:18:12,188 --> 00:18:15,605
የራንድሃዋን ልጅ እንገድላለን።

243
00:18:16,105 --> 00:18:18,647
ተረጋጋ ልጄ። ተረጋጋ።

244
00:18:19,272 --> 00:18:21,105
እንገድላቸዋለን።

245
00:18:21,480 --> 00:18:23,355
ችግሩ..

246
00:18:23,438 --> 00:18:25,313
..አሁን እንዴት እናውቀዋለን?

247
00:18:25,688 --> 00:18:28,438
በ 25 ዓመታት ውስጥ ማደግ አለበት.

248
00:18:28,855 --> 00:18:32,63
ፎቶ እንኳን የለንም።

249
00:18:32,147 --> 00:18:35,105
አለበለዚያ እሱን እናውቀው ነበር።

250
00:18:35,313 --> 00:18:39,605
እንዴት ታውቃለህ?
እሱ ከትንሽ ፎቶ ጋር?

251
00:18:39,813 --> 00:18:41,980
ቀላል ነው አጎቴ።

252
00:18:42,188 --> 00:18:44,272
እናሰፋው ነበር።

253
00:18:48,22 --> 00:18:50,522
ሀሎ። አዎ።

254
00:18:51,730 --> 00:18:53,522
እሺ፣ ደህና፣

255
00:18:53,605 --> 00:18:55,730
ደህና፣ ደህና ነው።

256
00:18:56,897 --> 00:19:00,230
ወንድም ሚ/ር ሚታል ከዴሊ
ስለ ፋብሪካው ለመወያየት መምጣት.

257
00:19:00,438 --> 00:19:01,772
ይምጡ።

258
00:19:02,313 --> 00:19:04,938
የፑንጃቢ መስተንግዶ አሳያቸው።

259
00:19:05,22 --> 00:19:06,230
እሺ ወንድም.

260
00:19:06,313 --> 00:19:08,772
እንግዳ ተቀባይነታችንን አሳያቸው።

261
00:19:24,63 --> 00:19:25,522
እንኳን ደህና መጣህ።

262
00:19:26,105 --> 00:19:29,647
| ምቹ ጉዞ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።
- በእርግጥ አደረግን.

263
00:19:29,980 --> 00:19:31,813
አጎቴ ፣ አባቴ ንፁህ ነው የሚጠጣው።

264
00:19:31,897 --> 00:19:36,563
አንተም በንጽሕና ትጠጣለህ?
- ጠፋ።

265
00:19:36,772 --> 00:19:38,188
ገና ልጅ ነው።

266
00:19:38,272 --> 00:19:39,563
እንኳን ደህና መጣህ።

267
00:19:40,272 --> 00:19:42,188
አንድ ደቂቃ ብቻ።
- ምን እየሰራህ ነው፧

268
00:19:42,605 --> 00:19:44,230
ይህን ያደረገው ማን ነው?

269
00:19:44,313 --> 00:19:46,147
ተረጋጋ ልጄ።

270
00:19:46,230 --> 00:19:47,480
ይህን ያደረገው ማን ነው?

271
00:19:47,563 --> 00:19:49,188
አላደረግኩትም።

272
00:19:49,272 --> 00:19:51,772
ወንድም፣ የእሱ Rajpreet እያደረገ ነው።

273
00:19:52,105 --> 00:19:53,730
ልቅ እንቅስቃሴ አላት።

274
00:19:53,938 --> 00:19:55,688
..ስለዚህ ዙሪያውን ስታሽከረክር ነበር።

275
00:19:55,772 --> 00:19:56,897
Rajpreet.

276
00:19:56,980 --> 00:19:59,272
የኛ ጎሽ።

277
00:20:00,397 --> 00:20:02,22
በየቀኑ 10 ሊትር ወተት ትሰጣለች?

278
00:20:02,313 --> 00:20:05,855
እሷ በጣም ቆንጆ ነች ፣ ስለዚህ
እሷን እንደ ሰው ሰይሟታል።

279
00:20:06,272 --> 00:20:08,313
ባያ ሲንግ
- እዚህ.

280
00:20:08,397 --> 00:20:10,897
ወደ ሐኪም ውሰዷት.
- እሺ.

281
00:20:10,980 --> 00:20:12,147
ያንን ያግኙ?
- አዎ።

282
00:20:12,230 --> 00:20:13,647
በል እንጂ።
- ሁሉም ጥሩ።

283
00:20:13,855 --> 00:20:14,938
በል እንጂ።

284
00:20:16,730 --> 00:20:19,313
ሁሉም በቤተሰባችን እሴቶች ምክንያት ነው።

285
00:20:19,772 --> 00:20:22,563
እንስሳትን እንደ ቤተሰብ እንይዛለን።

286
00:20:22,938 --> 00:20:25,438
በእውነቱ, ብዙ የለም
በሁለቱ መካከል ያለው ልዩነት.

287
00:20:25,522 --> 00:20:28,730
አዎ የለም
ከአለባበስ በስተቀር ልዩነት.

288
00:20:30,688 --> 00:20:34,813
አንተም ሰውን ታስራለህ።

289
00:20:38,563 --> 00:20:40,188
የቤታችን እመቤት ነች።

290
00:20:40,938 --> 00:20:42,647
የመርሳት ችግር ገጥሟታል።

291
00:20:43,188 --> 00:20:44,772
ትረሳዋለች..

292
00:20:45,188 --> 00:20:48,730
ስለዚህ እኛ..
- ቢሎ. እሱ ማን ነው፧

293
00:20:49,438 --> 00:20:52,605
እናት። እንግዳችን ነው።

294
00:20:52,897 --> 00:20:54,147
ገባኝ።

295
00:20:54,230 --> 00:20:56,313
በደንብ ያዙት።

296
00:20:57,188 --> 00:20:59,105
እንግዶች እንደ እግዚአብሔር ናቸው።

297
00:21:00,272 --> 00:21:02,397
እንብላ
- አዎ እንሂድ።

298
00:21:06,647 --> 00:21:10,647
15 አመት ደላላ ሆኛለሁ።

299
00:21:11,22 --> 00:21:14,105
ከዴሊ ወደ ፌሮዘፑር እና ፋግዋዳ።
- አይ።

300
00:21:14,188 --> 00:21:16,605
ሁሉም ሚኒስትር ያውቁኛል።

301
00:21:16,688 --> 00:21:19,313
ሁሉም ግዙፍ ፋብሪካዎች
በዚህ አካባቢ የምታየው..

302
00:21:19,397 --> 00:21:21,63
..ደንበኞቼ ነበሩ።

303
00:21:22,480 --> 00:21:23,730
ስለዚህ | ይጠቁሙ ፣ ፍቃድ ይስጡ ..

304
00:21:23,813 --> 00:21:25,313
.. እና ኮሚሽንህን ሰይም.

305
00:21:25,855 --> 00:21:28,313
በዚህ አካባቢ ያሉ ሰዎች ያዳምጡዎታል።

306
00:21:28,855 --> 00:21:32,813
ስለዚህ | 15% ያቀርብልዎታል.

307
00:21:33,438 --> 00:21:37,522
አለበለዚያ | በመደበኛነት ማቅረብ
ለሌሎች ሆሊጋኖች 10 ብቻ።

308
00:21:37,605 --> 00:21:39,63
ሄይ.

309
00:21:39,147 --> 00:21:40,813
ጥቂት ቅቤ አፍስሱኝ.

310
00:21:47,938 --> 00:21:50,63
እነሱ ናቸው።
የዚህ ቤተሰብ ምራቶች.

311
00:21:50,438 --> 00:21:53,438
እሷ የቶኒ ሚስት ስዊት ናት።

312
00:21:54,855 --> 00:21:57,772
እና እሷ ፖሊ ነች። የቲቶ ሚስት።

313
00:22:00,63 --> 00:22:02,897
| ገረድ ናቸው ብለው አሰቡ።

314
00:22:10,730 --> 00:22:13,605
እንገናኝ አክስት። በህና ሁን።

315
00:22:13,938 --> 00:22:16,105
ሰላም ልጄ። እንደገና ይምጡ.

316
00:22:19,563 --> 00:22:22,188
Khota Singh ፣ የት
የምትሄድ ይመስልሃል?

317
00:22:22,563 --> 00:22:24,355
ጎሾችን ማነው የሚታጠበው?

318
00:22:24,438 --> 00:22:26,480
lam አይደለም Khota Singh፣ ልቀቁ።

319
00:22:26,563 --> 00:22:28,147
እናቴ እንደገና ብቃቱን እያገኘች ነው።

320
00:22:28,230 --> 00:22:30,22
እንግዳ የሆነ ድምጽ በሰማች ቁጥር..

321
00:22:30,105 --> 00:22:32,522
.. እንደ ሞንቱ ስኩተር እየመሰለ፣
ተስማሚውን ታገኛለች።

322
00:22:32,605 --> 00:22:34,855
ጎሾችን እናጥባለን ፣
እሱን ልቀቀው።

323
00:22:34,938 --> 00:22:36,355
መውጣት አይችሉም
ገላቸውን ሳይታጠቡ.

324
00:22:36,438 --> 00:22:37,813
ላም Khota Singh አይደለም.

325
00:22:37,897 --> 00:22:40,980
በእውነቱ፣ Khota Singh የበለጠ ጽዳት ነበረው።

326
00:22:41,313 --> 00:22:43,63
እየሳሳትህ ነው።
ለእሱ. ኮታ ሲንግ

327
00:22:43,147 --> 00:22:45,397
እና ከማጥራትህ በፊት..

328
00:22:45,480 --> 00:22:46,772
.. ብትሄድ ይሻላል።

329
00:22:46,855 --> 00:22:49,313
በል እንጂ። ሄይ ምን እያደረክ ነው?

330
00:22:49,772 --> 00:22:52,397
ጠፋ።
- እሷ ሙሉ በሙሉ አእምሯዊ ነች።

331
00:22:52,480 --> 00:22:53,897
ወደ ሆስፒታል ውሰዷት።

332
00:22:54,230 --> 00:22:55,730
አንድን ሰው ብትነክሰውስ?

333
00:23:07,188 --> 00:23:09,313
ልቀቅ። አንጠልጥሎኝ ነው።

334
00:23:09,397 --> 00:23:11,480
መላው ቤተሰብ አብዷል።

335
00:23:11,813 --> 00:23:13,855
ያ አሮጌው ውስጥ እና እሱ.

336
00:23:13,938 --> 00:23:15,22
ልቀቅ።

337
00:23:15,105 --> 00:23:16,688
ሚታል

338
00:23:16,938 --> 00:23:21,647
እኛ በጣም እናከብራለን
ተስፋዎች እና የእኛ እንግዶች.

339
00:23:21,730 --> 00:23:23,313
ሄይ ሚታል...

340
00:23:23,397 --> 00:23:25,188
ይህ ቤት እንደ እናታችን ነው።
- አድነኝ.

341
00:23:25,272 --> 00:23:28,438
በውስጣችን ደም አንፈስም።

342
00:23:39,730 --> 00:23:42,855
ባይሆን በገደልነው ነበር..

343
00:23:42,938 --> 00:23:46,563
..በሳለበት ቅጽበት
የሳንዱ ቤተሰብ ጨዋነት።

344
00:23:47,438 --> 00:23:48,938
ቲቶ።
- አዎ.

345
00:23:49,22 --> 00:23:50,188
ውሰደው።

346
00:23:50,272 --> 00:23:52,355
ያለ ምክንያት ማልቀስ.
- በል እንጂ።

347
00:23:52,438 --> 00:23:54,605
ጌታ ይመስገን።

348
00:23:55,438 --> 00:23:58,147
ይህም ያደርገዋል 49, Billo.

349
00:23:58,438 --> 00:24:01,522
በቅርቡ እጨርሳለሁ።
ግማሽ ክፍለ ዘመን, አጎት.

350
00:24:01,980 --> 00:24:05,522
አንዴ | የራንድሃዋን ልጅ ያዝ።

351
00:24:05,605 --> 00:24:07,230
"የሰርዳር ልጅ"

352
00:24:17,855 --> 00:24:20,188
አስራ ስድስት።

353
00:24:22,63 --> 00:24:23,980
ተነሳ አንተ ሰው።

354
00:24:24,63 --> 00:24:25,438
ቁጥር አስራ ስድስት የኔ ነው።

355
00:24:26,230 --> 00:24:27,938
ትኬቱ የት ነው? አሳየኝ.

356
00:24:28,438 --> 00:24:29,938
የቲኬት ፈታኙ እርስዎ ነዎት?

357
00:24:30,22 --> 00:24:32,397
ትኬቴን በመጠየቅ ላይ።
በጣም ብልህ መስራት።

358
00:24:32,480 --> 00:24:33,772
ተነሱ።
- ሌላ ቦታ ተቀመጥ.

359
00:24:33,855 --> 00:24:35,230
ገባኝ።

360
00:24:37,647 --> 00:24:39,22
ምን እየሰራህ ነው፧

361
00:24:39,105 --> 00:24:41,105
ቆንጆ መሆን አትችልም?

362
00:24:41,188 --> 00:24:44,22
| ጭንህ ላይ ተቀምጠህ
ምን ያህል ጥሩ እንድሆን ትፈልጋለህ?

363
00:24:44,230 --> 00:24:45,813
ሂድ ፣ አይደል?

364
00:24:47,772 --> 00:24:49,647
እናቱ ይመስለኛል
ለአመጋገብ ከሰል ነበረው.

365
00:24:49,730 --> 00:24:52,397
እንዴት ሊሆን ይችላል?
እባክዎ እንደገና ያረጋግጡ።

366
00:24:52,480 --> 00:24:54,355
ያ ማን ነው?

367
00:24:55,313 --> 00:24:57,105
ዞር በል.

368
00:24:57,522 --> 00:24:58,772
ዞር በል.

369
00:24:58,855 --> 00:25:00,980
አዎ S3 ነው። - ተመልከት,
ገበታውን ገና አላስቀመጡም።

370
00:25:01,63 --> 00:25:02,813
ትንሽ ተጨማሪ።

371
00:25:03,647 --> 00:25:05,813
ትንሽ ተጨማሪ።

372
00:25:06,188 --> 00:25:08,980
በፍፁም። አንቀሳቅስ

373
00:25:10,647 --> 00:25:12,813
አዎ። ትንሽ ተጨማሪ።

374
00:25:13,188 --> 00:25:14,897
እንደዚያ አይደለም.

375
00:25:15,230 --> 00:25:16,813
ትንሽ ተጨማሪ ያዙሩ።

376
00:25:34,688 --> 00:25:37,230
ምን አይነት ቆንጆ ልጅ ነች?

377
00:25:37,313 --> 00:25:38,980
በል እንጂ። በል እንጂ።

378
00:25:39,63 --> 00:25:40,563
ይህ የእርስዎ ባቡር ነው።

379
00:25:41,22 --> 00:25:43,980
በል እንጂ። በል እንጂ። ይህ የእርስዎ ቦጊ ነው።

380
00:25:44,688 --> 00:25:46,438
ከፊት ያለው መቀመጫ ባዶ ነው።

381
00:25:46,522 --> 00:25:48,63
በል እንጂ።

382
00:25:48,397 --> 00:25:50,22
በል እንጂ።

383
00:25:50,230 --> 00:25:52,855
ባቡሩ እየሄደ ነው።
- አቁም ፣ ሄይ አቁም!

384
00:25:53,105 --> 00:25:55,63
እሷን ትተሃታል።
- ተወ።

385
00:25:55,147 --> 00:25:57,230
ተወ።

386
00:25:57,605 --> 00:25:59,313
በል እንጂ።

387
00:25:59,397 --> 00:26:00,230
በል እንጂ።

388
00:26:00,313 --> 00:26:03,105
የኔ ስህተት | አውሮፕላን መውሰድ ነበረበት።

389
00:26:03,272 --> 00:26:03,938
ተወ።

390
00:26:04,22 --> 00:26:06,605
እጅህን ስጠኝ. እጅህን ስጠኝ.

391
00:26:06,688 --> 00:26:09,772
ተወ።
- እጅህን ስጠኝ.

392
00:26:10,105 --> 00:26:12,272
መጀመሪያ ቦርሳዬን ያዝ።

393
00:26:16,563 --> 00:26:18,688
እጅህን ስጠኝ.
- ያዝ.

394
00:26:18,772 --> 00:26:20,855
እጅህን ስጠኝ.

395
00:26:21,480 --> 00:26:23,813
ምን እየሰራህ ነው፧
- እጅህን ስጠኝ.

396
00:26:24,105 --> 00:26:25,522
ጎትት.

397
00:26:28,22 --> 00:26:30,647
ባቡሬ ይናፍቀኛል
ምን እያደረክ ነው?

398
00:26:30,980 --> 00:26:32,897
ያዝ፣ ና። ምን እየሰራህ ነው፧

399
00:26:32,980 --> 00:26:34,855
እጅህን ስጠኝ.

400
00:26:59,480 --> 00:27:01,105
ውሰዱኝ

401
00:27:10,563 --> 00:27:12,22
እጄን ስጠኝ!

402
00:27:12,105 --> 00:27:13,563
እጄን ስጠኝ!

403
00:27:13,855 --> 00:27:14,980
እጄን ስጠኝ!

404
00:27:15,63 --> 00:27:16,480
እጄን ስጠኝ!

405
00:27:17,605 --> 00:27:19,980
እጄን ስጠኝ!

406
00:27:22,855 --> 00:27:24,397
እጄን ስጠኝ!

407
00:27:26,855 --> 00:27:28,813
በል እንጂ።
- እጄን ስጠኝ!

408
00:27:29,313 --> 00:27:30,980
እጄን ስጠኝ!

409
00:27:32,480 --> 00:27:33,688
ባይ። ባይ።

410
00:27:34,438 --> 00:27:35,980
ለምን አንተ..

411
00:27:42,813 --> 00:27:44,563
ስለዚህ ሳርዳር ትምህርትህን ተማር።

412
00:27:44,813 --> 00:27:46,313
ጀግና ለመሆን እየሞከርክ ነበር?

413
00:27:46,605 --> 00:27:48,272
| እሷን ብቻ እየረዳት ነበር።

414
00:27:48,355 --> 00:27:49,438
ውሸታም.

415
00:27:49,522 --> 00:27:51,188
ሰንሰለቱን ብቻ መሳብ አልቻልክም?

416
00:27:51,272 --> 00:27:52,855
"እጄን ስጠኝ."

417
00:27:54,272 --> 00:27:56,480
እናንተ ሰዎች ሁሌም ናችሁ
ለማሽኮርመም እድል መፈለግ.

418
00:27:57,397 --> 00:27:58,647
ምን አደረግኩ..

419
00:27:58,813 --> 00:28:00,730
ብቻ ነው የምትሄደው?
እዚያ ቆመው ወይም ግባ?

420
00:28:00,897 --> 00:28:02,980
በል እንጂ። ባቡሩን ዘግይተሃል።

421
00:28:11,980 --> 00:28:16,563
ካልሆኑ ይችላሉ | እዚያ ተቀመጥ?

422
00:28:17,397 --> 00:28:18,938
ይሞክሩት።

423
00:28:30,980 --> 00:28:32,105
ቤት አለህ?
- አዎ, l..

424
00:28:32,188 --> 00:28:34,647
አዎ ቤት አለኝ..

425
00:28:34,730 --> 00:28:36,605
እናት አለህ?
- አዎ እፈፅማለሁ።

426
00:28:36,688 --> 00:28:39,188
አንተም እህት ሊኖርህ ይገባል.
- አዎ, ሁለት.

427
00:28:39,438 --> 00:28:41,938
ከዚያም ሂድ እነሱን ትኩር
እና እኔን ማየቱን አቁም።

428
00:28:42,855 --> 00:28:45,230
1 am እያየሁህ አይደለም፣ አንተ ነህ።

429
00:28:45,772 --> 00:28:47,480
ጸጥታ!

430
00:28:48,22 --> 00:28:50,480
ያንን ታዝቤ ነበር።
እያየሽኝ ነበር።

431
00:28:50,938 --> 00:28:52,63
አላየህም እንዴ ጌታ?

432
00:28:52,147 --> 00:28:53,563
ንገረው።

433
00:28:53,730 --> 00:28:55,272
አዎ | አድርጓል። | አድርጓል።

434
00:28:55,355 --> 00:28:58,980
ተመልከት ፣ እዚያ ያለው ሁሉንም ያያል ።

435
00:28:59,522 --> 00:29:01,897
ቢያንስ ከላይ ያለውን ፍሩ።

436
00:29:01,980 --> 00:29:03,105
ና ዞር በል

437
00:29:03,355 --> 00:29:05,63
ለምንድነው? ታደርጋለህ።

438
00:29:05,355 --> 00:29:06,772
ሄይ..

439
00:29:08,397 --> 00:29:09,772
ይህ ጥሩ ነው?

440
00:29:16,22 --> 00:29:18,480
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

441
00:29:24,855 --> 00:29:26,897
ይቅርታ አድርግልኝ ሳርዳርጂ።

442
00:29:27,605 --> 00:29:28,813
አመሰግናለሁ።

443
00:29:28,897 --> 00:29:30,63
ይሆናል | እሱን ወደ ውጭ ጣሉት..
- አይ.

444
00:29:30,147 --> 00:29:31,605
አመሰግናለሁ።

445
00:29:31,980 --> 00:29:33,355
| አልሰማህም ።

446
00:29:33,522 --> 00:29:34,980
ይችላል | መቅረብ?

447
00:29:36,855 --> 00:29:38,63
እሺ

448
00:29:38,438 --> 00:29:40,63
ይችላል | ተቀመጥ?
- አዎ።

449
00:29:40,272 --> 00:29:41,813
አሁን አመሰግናለሁ ማለት ይችላሉ።

450
00:29:43,63 --> 00:29:44,147
ስሜ ሱክሚት እባላለሁ።

451
00:29:44,230 --> 00:29:45,813
ጓደኞቼ ሱክ ይሉኛል።

452
00:29:45,897 --> 00:29:47,147
እና | ጃሲ ነኝ

453
00:29:47,230 --> 00:29:49,897
ጓደኞቼ ጨካኝ ፣ ባለጌ ፣ ይሉኛል።
ውሻ ወዘተ.

454
00:29:49,980 --> 00:29:51,938
ውሸታም.
- በእውነት።

455
00:29:52,230 --> 00:29:54,522
እና | በአንተ ላይ ዕድል አልወስድም ነበር።

456
00:29:54,730 --> 00:29:56,772
| እርስዎን ለመርዳት በጣም ተደስቻለሁ ..

457
00:29:56,855 --> 00:29:58,522
..| ሁሉንም ነገር ረሳው
ሰንሰለቱን መሳብ.

458
00:29:58,897 --> 00:30:00,813
በነገራችን ላይ | መጥፎ ሰው አይደለሁም.

459
00:30:00,897 --> 00:30:03,105
እዚህ ማንንም መጠየቅ ይችላሉ
ሁሉም እንዲህ ይላሉ።

460
00:30:03,188 --> 00:30:05,105
ምክንያቱም ማንም አያውቀውም።

461
00:30:09,605 --> 00:30:10,813
ስለዚህ፣ እርስዎ NRI ነዎት።

462
00:30:10,897 --> 00:30:12,272
ለንደን ውስጥ ምን ታደርጋለህ?

463
00:30:12,813 --> 00:30:14,438
የራሴ ጉዳይ አለኝ።

464
00:30:14,522 --> 00:30:17,63
የፑንጃቢው.
- ምን ንግድ?

465
00:30:17,230 --> 00:30:19,22
ሥራ በመፈለግ ላይ.

466
00:30:20,897 --> 00:30:22,272
ወዴት እያመራህ ነው?

467
00:30:22,438 --> 00:30:24,147
በፋግዋዳ አቅራቢያ የአያት ምድር አለኝ።

468
00:30:24,230 --> 00:30:25,605
ላም ያንን ሊሸጥ ነው።

469
00:30:27,688 --> 00:30:29,105
አንተስ?

470
00:30:29,813 --> 00:30:31,480
| ወደ Phagwada ቅርብ መኖር።

471
00:30:31,772 --> 00:30:32,647
| በዴሊ ውስጥ ጥናት.

472
00:30:32,730 --> 00:30:34,563
አሁን ትምህርቴ ስላለቀ፣
ላም ወደ ቤት ይመለሳል.

473
00:30:35,188 --> 00:30:37,22
የኮኮናት ውሃ.

474
00:30:37,105 --> 00:30:39,397
ሻይ.

475
00:30:39,855 --> 00:30:41,855
የኮኮናት ውሃ ፣ እዚህ? እንዴት ነው የሚመጣው?

476
00:30:42,813 --> 00:30:44,605
ሄይ፣ እዚህ ና።

477
00:30:44,688 --> 00:30:46,355
ከመቼ ጀምሮ ነው የጀመርነው
ፑንጃብ ውስጥ የኮኮናት ውሃ አለህ?

478
00:30:46,438 --> 00:30:48,522
ወንድም ከሙምባይ እናመጣዋለን።

479
00:30:48,855 --> 00:30:49,855
ለሚስትህ አንዱን ግዛ።

480
00:30:49,938 --> 00:30:52,438
ሚስቱ አይደለችም, በጥፊ ትፈልጋለህ?

481
00:30:52,522 --> 00:30:54,22
አትናደድ።

482
00:30:54,105 --> 00:30:55,563
ለእህትህ አንድ ግዛ።

483
00:30:55,647 --> 00:30:56,772
15 ሮሌሎች ብቻ.

484
00:30:56,855 --> 00:30:58,188
| አልፈልግም ፣ ጥፋ።

485
00:30:58,272 --> 00:31:02,22
15 ሮሌሎች ብቻ.
- እሱ በሚያምር ሁኔታ እያቀረበ ነው።

486
00:31:02,105 --> 00:31:03,647
እዚህ, ይውሰዱት.

487
00:31:04,63 --> 00:31:06,730
ወንድም። ወንድም።

488
00:31:06,938 --> 00:31:08,730
ወንድም ስማኝ
- አቆይ.

489
00:31:08,813 --> 00:31:09,688
ግን ስሙኝ.
- | አቆይ አለ ።

490
00:31:09,772 --> 00:31:11,980
ይልቀቁ, ይጎዳሉ.
ትወድቃለህ።

491
00:31:12,188 --> 00:31:13,647
አቆይ።

492
00:31:13,855 --> 00:31:15,397
ባይ።

493
00:31:15,772 --> 00:31:17,105
አዳምጡኝ።

494
00:31:17,188 --> 00:31:18,22
ወንድም።

495
00:31:18,105 --> 00:31:19,772
| እንዴት ትሆናለህ እያለ ነበር..

496
00:31:19,855 --> 00:31:21,105
.. ኮኮናት ውሰዱ
ውስጥ በመስኮቱ በኩል.

497
00:31:21,188 --> 00:31:22,605
አቆይ። አቆይ።

498
00:31:22,813 --> 00:31:23,897
ለውጥ ይሰጠኝ ነበር።

499
00:31:23,980 --> 00:31:25,647
በጭራሽ..

500
00:31:38,522 --> 00:31:39,647
አስገባዋለሁ አስገባዋለሁ።

501
00:31:39,730 --> 00:31:42,772
ውሸታም እንዴት ትችያለሽ
ኮኮናት ወደ ውስጥ ይግቡ?

502
00:31:44,897 --> 00:31:46,480
ፎቶ ላንሳ።

503
00:32:05,313 --> 00:32:06,688
የሚገርም።

504
00:32:18,105 --> 00:32:21,272
አየህ አላደረገም | ልንገርህ?

505
00:32:22,813 --> 00:32:25,480
ይህ እውነት ነው?
- አይ, ኮኮናት ነው.

506
00:32:25,688 --> 00:32:26,813
እንዴት ገባ?

507
00:32:26,897 --> 00:32:28,772
ነገሩ ያ ነው።

508
00:32:28,855 --> 00:32:31,438
እንዴት ወደ ውስጥ ገባ?

509
00:32:31,522 --> 00:32:33,63
ጠጣው.

510
00:32:46,855 --> 00:32:51,105
ሳሙና ወይም ክሬም ትጠቀማለህ?

511
00:32:52,688 --> 00:32:55,772
ምን?
- አይ በጣም ፍትሃዊ ነህ።

512
00:32:55,980 --> 00:32:58,355
እናቴ ትለው ነበር።
ያ | ፍትሃዊ ነበር ።

513
00:32:58,522 --> 00:33:01,647
ግን ከዚያ አንድ ሰው ደነዘዘ
እኔ እና | ስንዴኛ ሆነ።

514
00:33:01,730 --> 00:33:03,688
ውሸታም.
- በእውነት።

515
00:33:06,313 --> 00:33:08,522
እንደዚህ አትዩኝ ።

516
00:33:10,647 --> 00:33:13,272
አለበለዚያ እጨልማለሁ።

517
00:33:36,313 --> 00:33:38,563
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

518
00:33:38,647 --> 00:33:40,897
"በእቅፌ ና"

519
00:33:40,980 --> 00:33:45,772
"አዎ ብቻ በል እና አገባሃለሁ።"

520
00:33:45,855 --> 00:33:48,147
"ዛሬ አንድ እንሁን"

521
00:33:48,230 --> 00:33:50,605
" ና በልቤ ኑር "

522
00:33:50,688 --> 00:33:53,313
"አግቢ ኝ።"

523
00:33:53,397 --> 00:33:56,647
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

524
00:33:58,188 --> 00:34:01,438
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

525
00:34:02,688 --> 00:34:04,938
"ዛሬ አንድ እንሁን"

526
00:34:05,22 --> 00:34:07,397
" ና በልቤ ኑር "

527
00:34:07,480 --> 00:34:10,63
"አግቢ ኝ።"

528
00:34:10,147 --> 00:34:13,230
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

529
00:34:14,897 --> 00:34:17,313
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

530
00:34:19,147 --> 00:34:21,480
"ልቤን ታወዛወዛለህ."

531
00:34:21,563 --> 00:34:23,813
"በእኔ ውስጥ ስሜትን ታቃጥላለህ."

532
00:34:23,897 --> 00:34:26,897
"እንደ ነጎድጓድ ያለ መብረቅ."

533
00:34:26,980 --> 00:34:30,147
“እኔ ንግሥትህ ነኝ አንተም ንጉሤ ነህ።

534
00:34:31,772 --> 00:34:34,605
“እኔ ንግሥትህ ነኝ አንተም ንጉሤ ነህ።

535
00:34:36,272 --> 00:34:37,813
"በል እንጂ።"

536
00:34:55,772 --> 00:34:57,897
"የእኔ ተወዳጅ."

537
00:34:58,105 --> 00:35:00,188
"ያለ የአምልኮ ሥርዓቶች ወይም የአምልኮ ሥርዓቶች."

538
00:35:00,605 --> 00:35:05,22
“አዞርሃለሁ
ለንደን እና ፓትያላ."

539
00:35:05,438 --> 00:35:07,438
"ኦህ ላ ላ"

540
00:35:07,813 --> 00:35:10,147
"ያለ መቆለፊያ እና ቁልፍ"

541
00:35:10,230 --> 00:35:14,355
"ወደ እኔ ኑ፣ | በታላቅ ስሜት ውስጥ ነኝ።"

542
00:35:14,438 --> 00:35:16,730
"ልቤን ታወዛወዛለህ."

543
00:35:16,813 --> 00:35:19,147
"በእኔ ውስጥ ስሜትን ታቃጥላለህ."

544
00:35:19,230 --> 00:35:22,63
"እንደ ነጎድጓድ ያለ መብረቅ."

545
00:35:22,147 --> 00:35:25,147
“እኔ ንግሥትህ ነኝ አንተም ንጉሤ ነህ።

546
00:35:26,938 --> 00:35:29,397
“እኔ ንግሥትህ ነኝ አንተም ንጉሤ ነህ።

547
00:35:31,522 --> 00:35:33,855
"ዛሬ አንድ እንሁን"

548
00:35:33,938 --> 00:35:36,188
" ና በልቤ ኑር "

549
00:35:36,272 --> 00:35:38,855
"አግቢ ኝ።"

550
00:35:38,938 --> 00:35:41,438
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

551
00:35:43,730 --> 00:35:46,980
"አንቺ የኔ ንግሥት ነሽ እኔም ንጉሥሽ ነኝ።"

552
00:36:03,855 --> 00:36:06,605
ሳርዳርጂ፣ ልሄድ ነው፣
ጣቢያዬ ደርሷል።

553
00:36:06,688 --> 00:36:08,480
| እዚህ ለዘላለም አይቆዩም ።

554
00:36:08,563 --> 00:36:09,813
ያንን አገኛለሁ።

555
00:36:09,980 --> 00:36:11,355
እኔም እዚህ መውረድ አለብኝ።

556
00:36:12,230 --> 00:36:14,563
አንድ ደቂቃ ብቻ። አንድ ደቂቃ ብቻ።

557
00:36:14,647 --> 00:36:16,22
ኑ እንሂድ።

558
00:36:16,105 --> 00:36:17,230
ፍጥን።

559
00:36:19,605 --> 00:36:21,105
እንኳን ደህና መጣህ።

560
00:36:25,855 --> 00:36:27,272
ወይ ቦርሳዬ

561
00:36:27,355 --> 00:36:28,772
በቃ አገኛለሁ።
- አዎ ሂድ ውሰድ።

562
00:36:43,105 --> 00:36:44,355
ወንድም።

563
00:36:46,647 --> 00:36:48,355
ውድ.

564
00:36:48,688 --> 00:36:51,355
መንደሩ ይመስላል
ያለ እርስዎ በጣም ደብዛዛ።

565
00:36:51,855 --> 00:36:53,188
እንዴት ነህ ወንድሜ?

566
00:36:53,397 --> 00:36:55,605
ሁላችሁም ሠርተዋል።

567
00:36:55,855 --> 00:36:58,230
ሱክ፣ እዚህም ተመልከት።

568
00:37:00,22 --> 00:37:02,22
እንዴት ነህ ሱክ?
- ፍጹም ተስማሚ።

569
00:37:02,105 --> 00:37:03,313
| አሁን እንድትሄድ አይፈቅድልህም።

570
00:37:03,522 --> 00:37:05,272
አሁን እዚህ ማጥናት ይችላሉ።

571
00:37:05,522 --> 00:37:08,147
ከዚያ ከቦቢ ጋር እናገባሃለን።
- ሱክ.

572
00:37:09,855 --> 00:37:12,147
ተመልከት። ዘረኛውን አስቡ።
እና እዚህ አለ።

573
00:37:12,230 --> 00:37:13,397
ማንኛውም ጥርጣሬ.

574
00:37:13,480 --> 00:37:15,938
Rascal አሁን በሰዓቱ መሆን አለብህ።
ከሁሉም በኋላ አሁን ዶክተር ነዎት.

575
00:37:16,22 --> 00:37:18,480
የእኔ መኪና በመንገድ ላይ..

576
00:37:27,355 --> 00:37:28,730
ማንን ነው የምትፈልገው?

577
00:37:28,980 --> 00:37:30,188
ለባቡሩ ተሰናበተ።

578
00:37:30,272 --> 00:37:32,230
ጠባቂው አረንጓዴውን ባንዲራ አሳይቷል።

579
00:37:32,313 --> 00:37:34,688
ውድ፣ መጎብኘት አለብን
ቤተ መቅደሱም እኛስ?

580
00:37:35,188 --> 00:37:36,688
ይችላል | ከቦቢ ጋር በመኪናው ይምጡ?

581
00:37:36,813 --> 00:37:38,688
በጥንቃቄ ያሽከርክሩ።
- እሺ.

582
00:37:38,772 --> 00:37:40,188
እየነዳሁ ነው።

583
00:37:42,355 --> 00:37:43,647
በል እንጂ።

584
00:38:02,938 --> 00:38:05,22
ተመልከት አባዬ እየጠራ ነው።

585
00:38:05,272 --> 00:38:09,22
አሁን "ልጄ, አደረገ
ወደ ጣቢያው ደርሰሃል"

586
00:38:10,355 --> 00:38:12,563
ሱክ ከእርስዎ ጋር ነው?

587
00:38:12,772 --> 00:38:15,938
አዎ አባቴ | በሰዓቱ ነበር
ሱክን ከጣቢያው ተቀበል.

588
00:38:16,22 --> 00:38:17,397
እና ሱክ ከእኔ ጋር ነው።

589
00:38:17,480 --> 00:38:18,897
ወደ ቤት እየመጣን ነው።

590
00:38:18,980 --> 00:38:23,188
ሁለት ብቻ ናችሁ?
- አዎ አክስቴ። ሁላችንም ብቻችንን ነን።

591
00:38:23,272 --> 00:38:25,63
ከዚያ አነጋግሯት።

592
00:38:25,147 --> 00:38:28,938
ንገራት... “እንደሚሰማኝ ይሰማኛል።
ዛሬ ፍቅሬን እየገለጽኩ ነው"

593
00:38:29,22 --> 00:38:31,730
"| ሚስቴ ላደርግሽ እመኛለሁ።"

594
00:38:32,938 --> 00:38:35,230
ሱክ ለምን አታደርግም።
በምትኩ ለቦቢ ሀሳብ አቅርቡ?

595
00:38:35,313 --> 00:38:37,938
እየነገርኩ ነበር።
እኔን ለማግባት ይህ ሞኝ.

596
00:38:38,22 --> 00:38:38,980
እሱ ግን አይሰማም።

597
00:38:39,63 --> 00:38:40,522
ነኝ | ያ መጥፎ?

598
00:38:40,605 --> 00:38:41,605
በእኔ ውስጥ ምን የጎደለኝ ነገር አለ?

599
00:38:41,688 --> 00:38:44,63
ለምን አታገባኝም?

600
00:38:44,522 --> 00:38:46,230
"የሰርዳር ልጅ"

601
00:38:46,688 --> 00:38:48,188
"የሰርዳር ልጅ"

602
00:38:48,813 --> 00:38:50,147
"የሰርዳር ልጅ"

603
00:38:50,813 --> 00:38:52,272
"የሰርዳር ልጅ"

604
00:39:09,438 --> 00:39:11,355
ሰላም አጎቴ።
- ሀሎ።

605
00:39:11,438 --> 00:39:13,147
በጣም ጥንታዊው 'ጉርድዋራ' የት አለ?

606
00:39:13,230 --> 00:39:15,230
እዚህ ያሉት ጉርድዋራዎች በሙሉ አርጅተዋል።

607
00:39:15,313 --> 00:39:18,438
ማንም አዲስ አልገነባም።
ለረጅም ጊዜ. - አዎ።

608
00:39:18,522 --> 00:39:20,522
በጣም ጥንታዊው 'ጉርድዋራ' የት አለ?

609
00:39:21,522 --> 00:39:24,938
ሽማግሌ ብቻ ነው የሚነግርህ?

610
00:39:25,938 --> 00:39:28,105
የት መሄድ ትፈልጋለህ?

611
00:39:35,730 --> 00:39:37,63
አንዳንድ ጃማዋላ ባግ አለ..

612
00:39:37,147 --> 00:39:38,980
.. ከአሮጌው ጉርድዋራ ጀርባ።
- ቀኝ።

613
00:39:39,480 --> 00:39:41,63
ወንድም፣ ምን ታደርጋለህ።

614
00:39:41,147 --> 00:39:44,605
በቀጥታ ሂድ ፣ ትመጣለህ
በግራ እና በቀኝ በኩል.

615
00:39:44,688 --> 00:39:46,480
ወደ ግራ ሳይሆን ወደ ቀኝ መውሰድ አለብዎት.

616
00:39:46,855 --> 00:39:50,272
ከዚያ ቀጥታ ከሄድክ ትሄዳለህ
ከግራ እና ከቀኝ ጋር ይገናኙ ።

617
00:39:50,605 --> 00:39:52,897
መብት መውሰድ አለብህ።

618
00:39:53,188 --> 00:39:55,605
ከዚያ ቀጥታ ከሄድክ ትሄዳለህ
ከግራ እና ከቀኝ ጋር ይገናኙ ።

619
00:39:55,688 --> 00:39:57,355
ምንም አትወስድም።

620
00:39:57,438 --> 00:39:58,563
ከዚያ ቀጥ ብለው ይቀጥሉ..

621
00:39:58,647 --> 00:40:02,605
ወንድም አንተስ?
ሁልጊዜ እንደ መመሪያ ይሞክሩ.

622
00:40:05,730 --> 00:40:07,855
አንድ አትመስልም ፣
አንተ ግን ጥሩ ሰው ነህ።

623
00:40:07,938 --> 00:40:09,438
ምን ወንድም?

624
00:40:12,230 --> 00:40:13,605
በነገራችን ላይ ስምህ ማን ነው?

625
00:40:13,688 --> 00:40:15,355
ጃሲ፣ እና አንተ?
- ቶኒ።

626
00:40:15,438 --> 00:40:19,105
እዚህ አዲስ ያለህ ይመስላል?
- አይደለም | እዚህ ተወለደ።

627
00:40:19,188 --> 00:40:20,688
ከረጅም ጊዜ በኋላ ብቻ መመለስ.

628
00:40:20,772 --> 00:40:23,230
ምክንያቱም | አላየሁህም.

629
00:40:23,313 --> 00:40:24,772
የትኛው ቤተሰብ?

630
00:40:24,855 --> 00:40:26,397
ራንዳዋ

631
00:40:32,605 --> 00:40:34,855
ሃርጄት ሲንግ ራንዳዋ?
- አዎ ወንድም።

632
00:40:34,938 --> 00:40:38,730
የሱ ልጅ ነኝ። እዚህ ስራውን ለመጨረስ.

633
00:40:39,438 --> 00:40:41,938
ምን ሆነ፧
- መኪናው ተበላሽቷል።

634
00:40:42,605 --> 00:40:47,397
ችግር የሌም። እመለከታለሁ።

635
00:40:52,63 --> 00:40:54,772
ጂፕ እንዴት እንደሚጠግን ያውቃሉ?

636
00:40:54,980 --> 00:40:58,855
ሰዎችን አስተካክያለሁ
ጂፕ ከእኔ ጋር አይመሳሰልም።

637
00:40:59,438 --> 00:41:01,355
"ስራ ለመጨረስ እዚህ አለ"

638
00:41:01,772 --> 00:41:04,522
እሱ እዚህ አለ ማለት ነው።
የአባቱን ሞት ተበቀል"

639
00:41:05,230 --> 00:41:08,730
'ጠመንጃህን ያዝ, እና | ያደርጋል
እሱ ከማድረግ በፊት ተበቀልኝ።

640
00:41:09,772 --> 00:41:11,438
ጥይት የለም።
- ይምቱት።

641
00:41:11,813 --> 00:41:14,605
ምን?
- ጀማሪውን ይምቱ።

642
00:41:17,563 --> 00:41:20,772
ተመልከት። ተስተካክላለች።

643
00:41:25,22 --> 00:41:26,605
ምን ተፈጠረ?

644
00:41:27,563 --> 00:41:29,522
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

645
00:41:32,397 --> 00:41:35,147
| ፈገግ እንድትል ጠየቀህ ፣ አታስፈራኝ ።

646
00:41:35,230 --> 00:41:36,397
አዎ።

647
00:41:46,188 --> 00:41:48,522
ፑንጃቢዎች የወርቅ ልብ አላቸው።

648
00:41:48,605 --> 00:41:51,355
የአንድን ሰው አቅጣጫ ለመጠየቅ ይሞክሩ
ከተማይቱም አሳሳቱ።

649
00:41:51,438 --> 00:41:53,730
ግን፣ እዚህ ማንሳት ትሰጠኛለህ።

650
00:41:55,480 --> 00:41:57,522
እዚያ ነን?
- እዚህ ቆይ, ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

651
00:41:58,938 --> 00:42:00,147
እሺ

652
00:42:04,480 --> 00:42:05,980
ሱኪ! ሱኪ!

653
00:42:06,63 --> 00:42:07,188
ምንድነው ችግሩ፧

654
00:42:07,272 --> 00:42:08,522
ጥይቶች አሉህ?

655
00:42:08,605 --> 00:42:10,647
ሁለት ናቸው, አንዱን ይውሰዱ.

656
00:42:11,272 --> 00:42:13,522
እነዚህ አይደሉም፣ የሚያቃጥሉት።

657
00:42:13,605 --> 00:42:15,772
ወንድም ሁለቱም ተቃጠሉ
ደህና ፣ እራስዎ ይሞክሩት።

658
00:42:15,938 --> 00:42:18,688
ሞኞች እነዚህ።

659
00:42:18,772 --> 00:42:20,522
በዚህ ውስጥ እነሱን መጠቀም አይችሉም.

660
00:42:20,605 --> 00:42:22,188
ረግመህ..

661
00:42:22,480 --> 00:42:24,188
ወንድም ቶኒ፣ ስማኝ።

662
00:42:24,980 --> 00:42:26,688
አጎቴ, ሽጉጡ ይሠራል?

663
00:42:26,772 --> 00:42:29,938
ልጅ ፣ ጥይቱ ይሠራል ፣
ሽጉጡ አያደርግም።

664
00:42:30,688 --> 00:42:32,522
ኑ ፣ ሁላችሁም ኑ ። ኤን
ወደ Old Gurdwara መንገድ።

665
00:42:32,605 --> 00:42:35,313
ወደ Old Gurdwara የሚሄድ ማንኛውም ሰው፣
መጥተህ ተቀመጥ።

666
00:42:36,438 --> 00:42:38,22
አንተ ባለጌ...

667
00:42:41,938 --> 00:42:43,22
ወደዚህ ና።

668
00:42:43,105 --> 00:42:44,313
የት ሄደ?

669
00:42:44,397 --> 00:42:45,813
በዚያ መንገድ ሄዷል።

670
00:42:49,647 --> 00:42:51,855
ራስካል... ይስጥልኝ።

671
00:42:52,438 --> 00:42:54,272
ቆይ ራሽናል

672
00:42:55,855 --> 00:42:58,313
ማምለጥ አይችሉም። ጨርሰሃል።

673
00:42:58,688 --> 00:43:00,230
አንቀሳቅስ

674
00:43:01,855 --> 00:43:04,897
ተመለስ ልጄ።
- ዓይነ ስውር ነህ.

675
00:43:15,355 --> 00:43:17,438
ቲሚ ፣ እንደገና ተመልሰሃል።

676
00:43:17,897 --> 00:43:19,730
ዛሬ ልኖር ነው።
በእርግጠኝነት ቀዝቃዛ መጠጥ.

677
00:43:19,813 --> 00:43:22,63
| ዛሬ አይራራለትም። አንቀሳቅስ

678
00:43:22,480 --> 00:43:26,105
የት ሄደ?
| እንዲያዋርደኝ አይፈቅድም።

679
00:43:32,230 --> 00:43:34,813
ነበር የታሰበው።
እዚህ መሰላል ለመሆን.

680
00:43:57,22 --> 00:43:58,605
ሰካራም ሙት።

681
00:44:11,605 --> 00:44:13,772
በል እንጂ። በል እንጂ።

682
00:44:28,563 --> 00:44:29,980
| አይራራልህም።

683
00:44:30,897 --> 00:44:33,438
ራስካል

684
00:44:33,647 --> 00:44:36,897
ያ የኔ መሬት ነው ያ ያንተ ነው።

685
00:44:37,188 --> 00:44:37,980
ገባኝ።

686
00:44:38,63 --> 00:44:39,813
ሰብሳቢው መኮንን የት አለ?

687
00:44:39,897 --> 00:44:42,63
ወንድም, ካገኘህ
ወደዚያ ጣጣዎች..

688
00:44:42,147 --> 00:44:43,647
..በፍፁም ስምምነቱን አትፈርስም።

689
00:44:43,730 --> 00:44:45,938
| ከቢሎን ጋር እንዲገናኙ ይጠቁሙ ።

690
00:44:46,22 --> 00:44:48,272
ቢሎ? አዲሱ ኮሚሽነር ነው?

691
00:44:48,355 --> 00:44:52,397
አይ፣ አይሆንም። ኮሚሽነሩ ነው።
የBillo ወዳጅ።

692
00:45:02,563 --> 00:45:03,813
ሄይ!

693
00:45:04,22 --> 00:45:05,355
ቅሌት!

694
00:45:05,438 --> 00:45:07,522
ተረጋጋ ልጄ። ተረጋጋ!

695
00:45:07,605 --> 00:45:10,480
ቅሌት።
- አቁም ቲቶ

696
00:45:17,897 --> 00:45:21,897
እሱ ብቻ ስጦታ እያቀረበ ነው ፣
እርሱ ጠላታችን አይደለም።

697
00:45:22,230 --> 00:45:23,897
ማየት አይችሉም?

698
00:45:24,480 --> 00:45:28,105
ወንድም, | ይችላል ግን
ኮኮናት ያልቻለ ይመስለኛል።

699
00:45:35,647 --> 00:45:39,688
እና ኮኮናት...
መነጽር እንኳን ማድረግ አይችልም.

700
00:45:45,272 --> 00:45:46,855
ጥሩ ስሜት አለህ
የቀልድ ፣ ሳርዳር

701
00:45:46,938 --> 00:45:49,980
እዚህ አዲስ ነህ?
- አባቴ እዚህ ቦታ ትቶ ሄደ።

702
00:45:50,63 --> 00:45:51,63
ልሸጥ ነው የመጣሁት።

703
00:45:51,147 --> 00:45:53,313
| ተመልከት። የአባትህ ስም ማን ይባላል?

704
00:45:53,397 --> 00:45:54,938
ነው..
- ጃሲ.

705
00:45:58,188 --> 00:46:00,522
አንተ፣ እዚህ?
- እሱን ታውቀዋለህ?

706
00:46:00,605 --> 00:46:02,563
አዎ ወንድም።
በባቡር ውስጥ አብረን ተጓዝን.

707
00:46:02,647 --> 00:46:03,855
እግዚአብሔር ይመስገን | አገኘህ ።

708
00:46:03,938 --> 00:46:07,230
አየዋለሁ፣ ስለዚህ እሱ ነው።

709
00:46:07,563 --> 00:46:08,730
የእርስዎ ካሜራ። በባቡሩ ውስጥ ተወው.

710
00:46:08,813 --> 00:46:11,438
አመሰግናለሁ። ታውቃለህ
አስፈላጊ ስዕሎች ነበሩት.

711
00:46:11,688 --> 00:46:12,730
ስሙ...

712
00:46:12,938 --> 00:46:15,730
ታዲያ የአባትህ ስም ማን ይባላል?

713
00:46:15,813 --> 00:46:20,272
"ከበሮውን ምታ!"

714
00:46:20,355 --> 00:46:22,105
ወንድም ያ ያንተ ነው።

715
00:46:22,188 --> 00:46:23,855
ስልኬ።

716
00:46:25,938 --> 00:46:27,397
አዎ ቶኒ።

717
00:46:27,813 --> 00:46:29,772
ሀሎ። ወንድም።

718
00:46:29,855 --> 00:46:32,605
ወንድም አገኘሁት።
- ምን?

719
00:46:33,355 --> 00:46:37,63
ምንድን ነው የተሰፋው?
- አይ ወንድም, | ሃርጄት ዋልያ ማለት ነው።

720
00:46:37,355 --> 00:46:40,188
ምን?
- ምን ሆነ፧

721
00:46:40,730 --> 00:46:42,105
ምን በልተሃል?

722
00:46:42,272 --> 00:46:44,272
አይ ወንድም.

723
00:46:44,688 --> 00:46:47,480
የሃርጄት ዋሊያ ልጅ እዚህ አለ።

724
00:46:47,772 --> 00:46:50,897
የማን ልጅ?

725
00:46:51,63 --> 00:46:52,772
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።
- አንድ ደቂቃ ብቻ

726
00:46:53,647 --> 00:46:54,855
አጎቴ።
- አዎ።

727
00:46:54,938 --> 00:46:56,813
አንድ ልጅ እንዲያገኝ ጠይቀህ ነበር?

728
00:46:56,897 --> 00:46:58,188
አይ ልጄ።

729
00:46:58,272 --> 00:47:00,63
አንድ ሊኖረኝ አይችልም.

730
00:47:00,147 --> 00:47:01,730
ችግር አለብኝ።

731
00:47:03,230 --> 00:47:04,730
አዎ ቶኒ።

732
00:47:06,230 --> 00:47:08,355
እንደገና ሰክሯል።

733
00:47:09,147 --> 00:47:10,688
ወደ ቤት እንሂድ።

734
00:47:10,772 --> 00:47:12,63
እየጠበቁን ነው።

735
00:47:12,147 --> 00:47:15,147
ይምጡ።
- አይ ወንድም. ትንሽ ስራ በዝቶብኛል።

736
00:47:15,230 --> 00:47:17,105
ከቢሎን ጋር መገናኘት አለብኝ።

737
00:47:17,188 --> 00:47:21,105
በቡና ቤት ውስጥ አልኮል መጠየቅ.

738
00:47:21,772 --> 00:47:25,355
ልጅ ፣ እሱ ቢሎ ነው ፣
በኮኮናት የምትመታውን.

739
00:47:25,438 --> 00:47:26,813
አንተ፧

740
00:47:27,230 --> 00:47:28,938
ይቅር በለኝ | አላደረገም..

741
00:47:29,22 --> 00:47:34,563
ቶፊ የሚጠባ ሽማግሌ፣
እና እንግዳው ይቅርታ ይላሉ..

742
00:47:34,647 --> 00:47:36,272
..ሁለቱም ጥሩ አይመስሉም።

743
00:47:37,230 --> 00:47:40,147
አንተ የሱክ ጓደኛ ነህ
ይህም ማለት እንግዳችን ነህ ማለት ነው።

744
00:47:40,897 --> 00:47:44,563
ስራዎን እንደጨረሱ ያስቡ, እና
እንግዳ ተቀባይነታችንን እናሳይሃለን።

745
00:47:44,647 --> 00:47:46,438
በል እንጂ።

746
00:47:46,522 --> 00:47:47,688
በል እንጂ።

747
00:47:47,938 --> 00:47:50,22
እንኳን ደስ አላችሁ። ወደ ቤት እየመጣ ነው።

748
00:47:50,105 --> 00:47:51,813
ዝም በል ጨካኝ ።
- ለምንድነው?

749
00:48:05,855 --> 00:48:08,63
እንኳን ደህና መጣህ ወደ ውስጥ ግባ።

750
00:48:23,563 --> 00:48:24,897
እዚህ, ይያዙ.

751
00:48:39,397 --> 00:48:40,855
ወንድም።

752
00:48:43,272 --> 00:48:44,688
ወንድም።

753
00:48:44,938 --> 00:48:46,522
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

754
00:48:46,605 --> 00:48:48,105
ወንድም።

755
00:48:48,647 --> 00:48:50,438
ሰላም፣ | am Sardar Manto Singh

756
00:48:51,188 --> 00:48:52,480
እና | ጃሲ ነኝ ፣ ሰላም።

757
00:48:52,563 --> 00:48:55,22
እፍረት ይሰማሃል
ሳርዳር ጃሲ ለማለት?

758
00:48:58,605 --> 00:49:01,813
ሳርዳር አንተ በእውነት አስተዋይ ነህ።

759
00:49:01,897 --> 00:49:05,397
አንተ ሳርዳር, | ሳርዳር ነኝ
የተቀሩት ደግሞ ለምንም አይጠቅሙም።

760
00:49:05,647 --> 00:49:06,772
ሄይ ትንሹ ሳርዳር።

761
00:49:06,855 --> 00:49:09,438
እንግዳ አታስተናግድም?

762
00:49:12,147 --> 00:49:14,438
አይ ቲቶ!
- ወንድም።

763
00:49:14,730 --> 00:49:18,605
አባቱ አባታችንን ገደለው
እና አሁን እሱ በፊታችን ነው.

764
00:49:18,855 --> 00:49:20,188
እና እንድናቆም እየጠየቅክ ነው።

765
00:49:20,272 --> 00:49:22,313
ለዚህ ቅጽበት 25 ዓመታት ጠብቀናል.

766
00:49:22,397 --> 00:49:24,730
ከዚያ መጠበቅ አይችሉም
ሌላ 25 ደቂቃ?

767
00:49:25,730 --> 00:49:29,897
ካንተ በላይ ደሜ እየፈላ ነው።

768
00:49:30,563 --> 00:49:34,147
እሱ አባትህ ነበር ፣
እሱ ግን አጎቴም ነበር።

769
00:49:36,813 --> 00:49:40,22
አሁን ግን እንግዳችን ነው።

770
00:49:40,522 --> 00:49:45,63
እንግዳው ደግሞ አምላካችን ነው።

771
00:49:46,480 --> 00:49:50,980
እስከሆነ ድረስ በህይወት አለ።
እሱ ቤት ውስጥ ነው።

772
00:49:51,855 --> 00:49:54,438
ልክ እንደረገጠው
እሱን እንገድላለን።

773
00:49:54,647 --> 00:49:56,813
ቢሎ ፣ ዛሬ በጣም ጥሩ ቀን ነው።

774
00:49:57,22 --> 00:50:00,188
ወደ ቤት ተመልሷል ፣
እና የጓደኛው..

775
00:50:00,272 --> 00:50:01,938
ዝም በል አጎቴ።

776
00:50:04,230 --> 00:50:06,563
የሱክ አባት ይበቀሉ።

777
00:50:06,772 --> 00:50:09,63
ለእሷ የተሻለ ስጦታ ምን ሊሆን ይችላል?

778
00:50:09,147 --> 00:50:10,772
ግን በጥሞና ያዳምጡ።

779
00:50:11,63 --> 00:50:15,230
ማንም ስለ ሱክ አይናገርም።
እኛ እስክንገድለው ድረስ ይህ ነው።

780
00:50:16,230 --> 00:50:17,897
ቲቶ።
- አዎ።

781
00:50:18,605 --> 00:50:22,813
ለወንዶችዎ ንገሩ፣ ምርኮው ዝግጁ ነው።

782
00:50:23,397 --> 00:50:25,147
.. እና ዝግጁ መሆን አለባቸው.

783
00:50:25,480 --> 00:50:28,105
ግን ወንድም. ዛሬ ማክሰኞ።

784
00:50:28,647 --> 00:50:30,480
ዛሬ ሥጋ አንበላም።

785
00:50:31,980 --> 00:50:34,230
ቀኝ፧

786
00:50:34,605 --> 00:50:35,855
ቀኝ፧

787
00:50:35,938 --> 00:50:37,63
ለምን አንተ..

788
00:50:37,397 --> 00:50:41,897
የገና አባት! ባንታ! ሱኬ! ጂንዴ እና ካሌ!

789
00:50:42,188 --> 00:50:44,647
ሁላችሁም ዝግጁ ናችሁ?
- አዎ!

790
00:50:51,688 --> 00:50:54,772
ትንሽ ይናገሩ እና ብዙ ይበሉ።

791
00:50:54,855 --> 00:50:58,63
አላደርግም..
- እና ሁለታችሁም, የበለጠ ተነጋገሩ!

792
00:50:59,272 --> 00:51:01,855
ወንድም። የት ነበርክ?

793
00:51:02,355 --> 00:51:04,522
ቶኒ አንተስ? የት ነበርክ?

794
00:51:04,605 --> 00:51:05,980
ወንድም ቶኒ ታውቃለህ?

795
00:51:06,63 --> 00:51:07,730
እሱ ነው ለመጀመሪያ ጊዜ ያገኘሁት።

796
00:51:07,813 --> 00:51:11,230
እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ አንድ ሰው
ሰው ብሎ ጠራው።

797
00:51:14,63 --> 00:51:16,105
ተቀመጡ።

798
00:51:16,188 --> 00:51:17,563
ምን ሆነ፧

799
00:51:17,897 --> 00:51:19,563
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

800
00:51:19,897 --> 00:51:23,813
ፓፓ በመጀመሪያ ችንካር ይወርዳል
እና ከዚያ ፈገግ ይበሉ. - ጸጥታ.

801
00:51:23,897 --> 00:51:25,980
ማን ነው ይህን ጉድ የሚያስተምረው?

802
00:51:26,813 --> 00:51:28,480
ጠፋ።

803
00:51:30,313 --> 00:51:31,688
ወንድም።

804
00:51:32,147 --> 00:51:33,313
አትበላም?

805
00:51:33,397 --> 00:51:34,772
አልራበህም እንዴ?

806
00:51:35,147 --> 00:51:38,522
ሞኝ የሚመስለው ነገር ሁሉ
ሞኝ መሆን የለበትም።

807
00:51:39,688 --> 00:51:42,272
እና ሁሉም ረሃብ አይችሉም
በምግብ ይብቃ ።

808
00:51:42,647 --> 00:51:44,105
ትበላዋለህ።

809
00:51:44,355 --> 00:51:47,355
ወንድም። አደረግክ
ቀደም ብሎ የጭነት መኪና መንዳት?

810
00:51:51,813 --> 00:51:52,688
አይ።

811
00:51:52,772 --> 00:51:55,855
ከዚያ እንዴት ያውቃሉ
ከኋላቸው የተፃፉ አባባሎች ።

812
00:52:00,563 --> 00:52:03,313
መሬት የሆነ ነገር ትናገራለህ።

813
00:52:03,563 --> 00:52:05,438
መጀመሪያ እንብላ ፣ ምን ቸኮለ?

814
00:52:05,522 --> 00:52:06,647
ቸኮለናል!

815
00:52:06,855 --> 00:52:08,938
ተረጋጋ ልጄ።

816
00:52:09,105 --> 00:52:10,480
ቸኮለናል።

817
00:52:13,480 --> 00:52:17,313
በእውነቱ, ሰብሳቢው
ቢሮ ዛሬ ረፋዱ ላይ ይዘጋል።

818
00:52:17,563 --> 00:52:19,938
ስለዚህ ቲቶ ተጨነቀ።

819
00:52:20,105 --> 00:52:21,355
ውሸታም.

820
00:52:23,313 --> 00:52:24,813
ይቅርታ ወንድም.

821
00:52:25,22 --> 00:52:29,188
ሱክ ማለት ነው።
ሰብሳቢው ቢሮ በ 5 ይዘጋል.

822
00:52:29,272 --> 00:52:30,730
አሁን 3 ብቻ ነው።

823
00:52:32,355 --> 00:52:34,188
ላም ተከናውኗል.
- በል እንጂ።

824
00:52:34,855 --> 00:52:36,397
አንድ ደቂቃ ብቻ፣ ቆይ

825
00:52:36,772 --> 00:52:37,813
ምን ቸኮለ?

826
00:52:37,897 --> 00:52:39,63
አይስክሬም ይሰጠው.

827
00:52:40,188 --> 00:52:41,897
በዚህ ቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ ውስጥ አይስክሬም.

828
00:52:42,188 --> 00:52:43,438
ጥቂቱን አምጡልኝ።

829
00:52:43,688 --> 00:52:45,813
እዚህ ስጠው ወንድሜ።

830
00:52:46,813 --> 00:52:48,147
ቲቶ፣ ጥቂት እየኖርክ አይደለም።

831
00:52:48,230 --> 00:52:50,272
ጥቂት ይኑርህ።
- አይ, አይደለም, | አይችልም.

832
00:52:50,355 --> 00:52:51,688
ሞኞች እንኳን አይስክሬም ይወዳሉ።

833
00:52:51,772 --> 00:52:53,813
መጀመሪያ ትበላዋለህ፣ በኋላ ይበላዋል።

834
00:52:59,188 --> 00:53:02,188
| አይስክሬም ይቀልጣል ማለት ነው።

835
00:53:02,272 --> 00:53:04,63
አዎ ወንድም።

836
00:53:04,480 --> 00:53:05,772
እሺ
- ኦ, አዎ.

837
00:53:25,230 --> 00:53:26,563
ላም ተከናውኗል.
- እንሂድ.

838
00:53:28,230 --> 00:53:29,647
አንድ ደቂቃ ብቻ ጃሲ።

839
00:53:29,897 --> 00:53:32,22
ቅቤ ወተቱን ረሳኸው.

840
00:53:32,272 --> 00:53:34,397
ማንም ያለው
ከአይስ ክሬም በኋላ ቅቤ?

841
00:53:34,605 --> 00:53:36,22
አጥተዋል እንዴ?

842
00:53:36,313 --> 00:53:38,647
"የቅቤ ወተቱን ረሳኸው::"

843
00:53:44,897 --> 00:53:49,105
| ካለህ ማለት ነው።
ከበረዶ ክሬም በኋላ ቅቤ..

844
00:53:49,313 --> 00:53:51,855
..ሆድህን ያስቸግራል።
- እርግጥ ነው።

845
00:53:51,938 --> 00:53:54,313
እንግዳችንንም እንደ እግዚአብሔር እንቆጥረዋለን።

846
00:53:54,397 --> 00:53:57,647
አምላካችን እንዲታመም እንዴት እንፈቅደው።
- አይ, አይሆንም.

847
00:53:57,730 --> 00:53:59,22
ወይኔ.

848
00:53:59,105 --> 00:54:01,772
ወንድም ስለ እንግዶች በጣም ያሳስበዋል።

849
00:54:01,855 --> 00:54:04,230
| ይህ ስጋት እንደማይገድለው ተስፋ አደርጋለሁ።

850
00:54:04,313 --> 00:54:06,980
ረግመህ
lam አሁንም ያላገባ ታውቃላችሁ.

851
00:54:07,438 --> 00:54:09,730
ወንድም ትልቅ ልብ አለህ።

852
00:54:09,813 --> 00:54:11,688
እና ብርጭቆው የበለጠ ትልቅ ነው.

853
00:54:11,938 --> 00:54:14,605
ስለዚ፡ እዘለኹ።
- እንሂድ.

854
00:54:15,563 --> 00:54:18,522
በል እንጂ። - ወንድም ፣
እንግዶችዎ እጁን መታጠብ ይችላሉ?

855
00:54:20,313 --> 00:54:22,355
አንድ ሰው እጁን ይታጠባል.

856
00:54:22,438 --> 00:54:24,730
ከእኔ ጋር ና. እጃችሁን ታጥባለሁ።

857
00:54:25,438 --> 00:54:27,438
ምን አመጣው?
ለምንድን ነው ዛሬ እንዲህ በጋለ ስሜት ውስጥ ያለው?

858
00:54:30,563 --> 00:54:31,772
ያ አስደሳች ነበር።

859
00:54:31,855 --> 00:54:34,397
አንድ ሰው እንዲህ ዓይነቱን አቀባበል ብዙ ጊዜ አይመለከትም.

860
00:54:34,688 --> 00:54:38,855
የሳንዱ ቤተሰብ መስተንግዶ ነው።
በሁሉም ሆስፒታል ውስጥ በደንብ ይታወቃል.

861
00:54:38,938 --> 00:54:40,438
ገባኝ።

862
00:54:42,22 --> 00:54:44,813
የትኛው ቤተሰብ?
- ሳንዱ ቤተሰብ።

863
00:54:45,522 --> 00:54:49,188
ይህ የሳንዱ ቤተሰብ ቤት ነው?
- እርግጥ ነው።

864
00:54:49,813 --> 00:54:54,230
እና ከእነሱ ጋር ጠላትነት አላቸው።
የራንድሃዋ ቤተሰብ? - ቀኝ።

865
00:54:54,772 --> 00:54:57,688
የዚህን ጠላትነት ዋጋ እየከፈልኩ ነው።

866
00:54:57,938 --> 00:55:00,647
| ማክበር ነበረበት
የእኔ ጋብቻ የብር ኢዮቤልዩ.

867
00:55:01,688 --> 00:55:04,855
አንድ ጊዜ ያንን የራንድሃዋን ልጅ አገኘነው።

868
00:55:05,355 --> 00:55:06,980
ቢሎ ይገድለዋል.

869
00:55:07,188 --> 00:55:08,730
መሐላውን ፈጽም.

870
00:55:08,813 --> 00:55:10,480
ከዚያም እንጋባለን.

871
00:55:11,522 --> 00:55:13,355
የት ነው የሚገርመው?

872
00:55:13,730 --> 00:55:16,230
ከሆነ | እሱን ተመልከት, | እራሴን እገድለዋለሁ።

873
00:55:18,397 --> 00:55:20,855
ና፣ ጨርሰሃል?

874
00:55:23,63 --> 00:55:23,938
ፎጣ.

875
00:55:24,22 --> 00:55:29,22
ፎጣ? | ስለ ፎጣው ሁሉንም ነገር ረሳው.

876
00:55:29,188 --> 00:55:30,688
አገኛለሁ።

877
00:55:33,355 --> 00:55:35,230
ምን አደረገ | ውስጥ ተጣበቁ።

878
00:55:39,980 --> 00:55:41,772
ምን አደረገ | ውስጥ ተጣበቁ።

879
00:56:08,63 --> 00:56:12,313
ወንድም, | ሀ ለማድረግ ይሰማኛል።
ያን የራንዳዋ ልጅ ሚንስ ስጋ

880
00:56:12,397 --> 00:56:14,313
.. እና ከሮም ጋር የተቀላቀለ ቀዝቃዛ መጠጥ ይጠጡ.

881
00:56:14,397 --> 00:56:16,147
አታውቅም።

882
00:56:16,230 --> 00:56:20,522
አፌ ልክ እንደ ውሃ ያጠጣ ነበር።
ናያጋራ አይስክሬሙን እያየ ወደቀች።

883
00:56:20,605 --> 00:56:23,188
ግን ለምን መግደል አልቻልንም።
እሱ ቤት ውስጥ?

884
00:56:23,272 --> 00:56:24,313
እሴቶች።

885
00:56:24,397 --> 00:56:26,188
ባህል አስፈላጊ ነው።

886
00:56:26,438 --> 00:56:28,313
እንግዳችን ነው።

887
00:56:28,397 --> 00:56:30,63
እንግዳው ደግሞ አምላካችን ነው።

888
00:56:30,147 --> 00:56:32,397
ውስጥ እስካለ ድረስ በህይወት ይኖራል።
- በእውነት?

889
00:56:32,480 --> 00:56:34,355
እንገናኝ እንግዲህ።
- እሺ.

890
00:56:34,438 --> 00:56:40,730
ነገር ግን ወዲያው እሱ
ወጥተን እንገድለዋለን።

891
00:56:40,980 --> 00:56:43,563
እሺ
- ቀኝ። የኛን ሰዎች አታይም?

892
00:56:43,647 --> 00:56:47,397
ሳንታ፣ ባንታ፣ ባሌ፣
ጁጋ፣ ፓፑ፣ ጃርኔል፣ ካርኔል..

893
00:56:47,480 --> 00:56:49,63
በሰይፋቸው ተዘጋጅተዋል።

894
00:56:49,147 --> 00:56:50,563
በወንዙ ማዶ ብዙ አሉ።

895
00:56:50,647 --> 00:56:53,63
በአንድ ደቂቃ ውስጥ ይገድሉትታል.

896
00:56:53,272 --> 00:56:54,772
ያንን ያግኙ።

897
00:56:55,147 --> 00:56:56,522
ማን ነው?

898
00:57:10,147 --> 00:57:11,897
ቲቶ። ቶኒ።

899
00:57:12,63 --> 00:57:13,813
ቲቶ። ቶኒ።

900
00:57:13,897 --> 00:57:15,438
አዎ ወንድም።

901
00:57:17,147 --> 00:57:18,147
የት ነበርክ?

902
00:57:18,230 --> 00:57:20,897
እዚሁ ተቀምጠው ነበር።
- | ተመልከት።

903
00:57:21,688 --> 00:57:24,63
ሲወጣ አላየኸውም አይደል?

904
00:57:24,272 --> 00:57:28,313
ወንድም እሱን ለመግደል አስበን ነበር።

905
00:57:28,397 --> 00:57:30,63
ወይ...

906
00:57:30,272 --> 00:57:33,605
ታዲያ እንዴት ወደ ውስጥ ገባ?

907
00:57:41,855 --> 00:57:43,980
አለህ?

908
00:57:44,355 --> 00:57:47,688
ሁሉንም እያየሁ ነበር።
በፎጣው ላንተ በላይ።

909
00:57:50,147 --> 00:57:51,522
ፓሚ

910
00:57:51,605 --> 00:57:53,147
| ቤትዎን እየተመለከተ ነበር።

911
00:57:53,230 --> 00:57:55,480
ቤትህ ትልቅ ነው።
እና ልብህ ትልቅ ነው።

912
00:57:55,563 --> 00:57:57,22
ፎጣ.

913
00:57:58,772 --> 00:57:59,897
እንሂድ?

914
00:57:59,980 --> 00:58:01,22
እየረፈዳችሁ ነው።

915
00:58:01,105 --> 00:58:02,522
ትሄዳለህ።

916
00:58:02,605 --> 00:58:03,938
ጥሩ።

917
00:58:04,688 --> 00:58:06,438
እንደገና ና.

918
00:58:06,855 --> 00:58:09,688
በህና ሁን።
- ቻው, ቻው, ሰላም. እንደገና ና.

919
00:58:09,772 --> 00:58:11,397
ፎጣውን ይመልሱ.

920
00:58:11,605 --> 00:58:13,980
ፎጣውን ይዘው መሄድ ይፈልጋሉ?

921
00:58:14,63 --> 00:58:15,188
በህና ሁን።

922
00:58:15,897 --> 00:58:18,63
ና.
- ፎጣውን ይዞ እየሄደ ነበር..

923
00:58:19,105 --> 00:58:20,480
የኔ...

924
00:58:20,563 --> 00:58:21,897
ቦርሳዬ.

925
00:58:21,980 --> 00:58:23,897
ቦርሳዬ አሁንም እዚህ አለ።

926
00:58:24,855 --> 00:58:26,688
ቦርሳህ ይኸውልህ።

927
00:58:26,772 --> 00:58:28,480
ይውሰዱት።

928
00:58:29,22 --> 00:58:30,980
እንደገና እንዳትረሳው.

929
00:58:31,63 --> 00:58:32,938
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.
- በል እንጂ።

930
00:58:33,22 --> 00:58:35,188
ነይ ጃሲ። ቦርሳህን አግኝተሃል።

931
00:58:35,647 --> 00:58:37,855
በህና ሁን።

932
00:58:38,147 --> 00:58:40,688
በህና ሁን።
- ቻው, ቻው, ሰላም.

933
00:58:41,230 --> 00:58:43,980
ቻው, ቻው, ሰላም.
- ባይ። - በል እንጂ።

934
00:58:47,938 --> 00:58:49,272
በል እንጂ።

935
00:58:50,22 --> 00:58:50,813
እንሂድ፣ እንሂድ።

936
00:58:50,897 --> 00:58:51,980
ሱክ.

937
00:58:52,63 --> 00:58:54,147
እዚህ | እኔ

938
00:58:54,438 --> 00:58:58,772
ሱክ, አደረገ | ካሜራህን ይመልስልህ?

939
00:58:58,938 --> 00:59:01,355
በቤተመቅደስ ውስጥ አደረግክ.

940
00:59:01,730 --> 00:59:03,313
ገባኝ።
- አዎ።

941
00:59:04,63 --> 00:59:07,147
ይሆናል | መሄድ?
- አዎ, ደህና.

942
00:59:08,563 --> 00:59:09,897
ባይ።

943
00:59:11,105 --> 00:59:12,938
ባይ።
- ደህና ሁላችሁም.

944
00:59:13,22 --> 00:59:15,605
ሞንቱ፣ ምን...
- ሰላም.

945
00:59:17,563 --> 00:59:19,147
እንሂድ?

946
00:59:19,855 --> 00:59:21,605
እየረፈድን ነው።

947
00:59:26,397 --> 00:59:28,855
ጣፋጭ. በህና ሁን።

948
00:59:28,938 --> 00:59:30,730
ደህና ሁን ፣ እንደገና ና ።

949
00:59:31,647 --> 00:59:34,105
ፖሊ. በጣም ጣፋጭ ነህ።

950
00:59:34,313 --> 00:59:35,897
በጣም አስቂኝ ነህ።

951
00:59:35,980 --> 00:59:40,63
እንዲህ አታስቁን።
ብዙ አለዚያ እየሳቅን እንሞታለን።

952
00:59:40,147 --> 00:59:41,63
እውነት?

953
00:59:41,147 --> 00:59:43,438
ከዛ አንድ ቀልድ ልንገርህ..
- እንሂድ!

954
00:59:45,980 --> 00:59:48,313
| ዘግይተሃል ማለት ነው።

955
00:59:48,397 --> 00:59:49,688
እንሂድ።

956
00:59:49,772 --> 00:59:51,397
| ውርርድ, እሱ አይሄድም.
- ዝም በል.

957
00:59:52,855 --> 00:59:53,980
በህና ሁን።

958
00:59:54,63 --> 00:59:55,688
በህና ሁን።
- ባይ ባይ።

959
00:59:55,772 --> 00:59:57,147
ቻው, ቻው, ሰላም.
- ቻው, ቻው, ሰላም.

960
00:59:57,230 --> 00:59:58,22
በህና ሁን።
- በህና ሁን።

961
00:59:58,105 --> 01:00:00,105
ቻው, ቻው, ሰላም.
- በህና ሁን።

962
01:00:00,563 --> 01:00:02,397
በህና ሁን።
- ባይ ባይ።

963
01:00:03,105 --> 01:00:04,438
እንሂድ።

964
01:00:09,938 --> 01:00:13,772
ወንድም። | መልቀቅ አይፈልጉም።

965
01:00:13,855 --> 01:00:16,313
ሁሉም ሰው በደንብ አስተናግዶኛል።

966
01:00:16,563 --> 01:00:18,355
በጥሩ ሁኔታ ያዙኝ.

967
01:00:18,730 --> 01:00:20,522
ጣፋጭ ምግቦችን አበላሽኝ።

968
01:00:20,605 --> 01:00:22,313
ዶሮው ድንቅ ነበር.

969
01:00:22,397 --> 01:00:25,313
እና ዱባው..
- ኮምጣጤ.

970
01:00:25,397 --> 01:00:28,22
| ኮምጣጤውን ከአምሪሳር አመጣ።

971
01:00:28,105 --> 01:00:29,730
Amritsar

972
01:00:30,147 --> 01:00:31,438
ከAmritsar ከየት?

973
01:00:31,522 --> 01:00:33,730
በአምሪትሳር የሚገኘውን የአውቶቡስ መጋዘን ታውቃለህ?

974
01:00:33,813 --> 01:00:36,188
ሁሉም አውቶቡሶች የሚቆሙበት።
- አዎ።

975
01:00:36,272 --> 01:00:40,22
ለዚያ ቅርብ ነው..
- አቆይ. ተጨማሪ እናገኛለን።

976
01:00:42,22 --> 01:00:43,480
በህና ሁን።

977
01:00:44,730 --> 01:00:46,563
በህና ሁን።

978
01:00:47,438 --> 01:00:48,688
አቆይ።

979
01:00:49,147 --> 01:00:51,813
ወንድም ትልቅ ልብ አለህ።

980
01:00:52,897 --> 01:00:54,980
እና ጠርሙስ
ኮምጣጤ የበለጠ ትልቅ ነው።

981
01:00:55,63 --> 01:00:56,313
እኛስ?

982
01:00:56,397 --> 01:00:58,63
እንሂድ።
- እሺ እንገናኝ።

983
01:00:58,147 --> 01:00:59,688
እሺ

984
01:01:07,63 --> 01:01:08,647
ምን ሆነ፧

985
01:01:09,105 --> 01:01:11,188
አክስት. ይችላል | አክስቴን ለመጨረሻ ጊዜ አየህ?

986
01:01:14,855 --> 01:01:16,63
አክስት.

987
01:01:16,147 --> 01:01:17,397
አክስቴ ልሄድ ነው።

988
01:01:17,605 --> 01:01:18,605
በረከትህን ስጠኝ።

989
01:01:18,688 --> 01:01:20,230
ተባረክ ልጄ።

990
01:01:21,313 --> 01:01:23,272
እየረፈዳችሁ ነው አይደል? ሂድ።

991
01:01:30,272 --> 01:01:31,688
ኮታ ሲንግ

992
01:01:32,772 --> 01:01:33,980
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

993
01:01:34,63 --> 01:01:36,397
ጎሾችን ማን ይታጠባል?

994
01:01:41,480 --> 01:01:43,272
ጎሾች? | ጎሾችን ይታጠባል?

995
01:01:43,355 --> 01:01:44,480
| ሁሉንም ጎሾችን ይታጠባል ።

996
01:01:44,563 --> 01:01:46,813
| ሁሉንም ጎሾችን ይታጠባል ።
የት አሉ፧

997
01:01:46,897 --> 01:01:49,938
ቡፋሎዎች።
- ጎሾችን እናጥባለን.

998
01:01:50,22 --> 01:01:52,438
| እንግዳችን እንዲሰራ አንፈቅድም ማለት ነው።

999
01:01:52,730 --> 01:01:54,147
ኑ እንሂድ።

1000
01:01:54,230 --> 01:01:57,22
ቾታ ሲንግ አትደፍርም።
ጎሾችን ሳታጠቡ ይውጡ.

1001
01:01:57,105 --> 01:01:58,772
ሁሌም ትመታኛለች።

1002
01:02:03,147 --> 01:02:05,688
ወንድ ልጅ። እስካሁን አልሄድክም?

1003
01:02:06,22 --> 01:02:07,313
ግን ጎሾች።

1004
01:02:07,397 --> 01:02:10,147
አይ ልጄ። አንተ የኛ እንግዳ ነህ።
- እንደገና ረሳች.

1005
01:02:10,230 --> 01:02:11,730
እንግዳው ደግሞ አምላካችን ነው።

1006
01:02:11,813 --> 01:02:14,480
እና | ኃጢአት መሥራት አትፈልግም።
እንግዳችን እንዲህ አይነት ነገር እንዲሰራ በማድረግ.

1007
01:02:14,563 --> 01:02:17,272
አይ ልጄ። ትሄዳለህ።

1008
01:02:17,355 --> 01:02:19,605
ኑ እንሂድ።

1009
01:02:19,688 --> 01:02:21,605
ና, ና.

1010
01:02:21,688 --> 01:02:23,522
ቃሚዎቹ፣ ይሄውላችሁ።

1011
01:02:23,897 --> 01:02:27,355
በይ፡ ቻው፡ በይ፡ በይ።

1012
01:02:27,438 --> 01:02:31,438
በይ፡ ቻው፡ በይ፡ በይ።

1013
01:02:31,772 --> 01:02:33,147
ጸጥታ!

1014
01:02:35,63 --> 01:02:37,22
"ደህና, ቻው, ሰላም."

1015
01:02:37,230 --> 01:02:39,147
ስንት ጊዜ ነው
ሰላም ልትል ነው?

1016
01:02:44,772 --> 01:02:48,647
| ማለት ለምንድነዉ አልኩት?

1017
01:02:49,355 --> 01:02:52,438
ስራውን ይስራ።

1018
01:02:53,22 --> 01:02:54,563
ቀጥል፣ ወደ ስራህ ተመለስ።

1019
01:02:54,647 --> 01:02:57,355
ቀጥል።
- አዎ ልክ ነው። በል እንጂ።

1020
01:03:03,22 --> 01:03:04,355
እኛስ?

1021
01:03:04,563 --> 01:03:06,188
ውጭ ብዙ የምንሰራው ነገር አለ።

1022
01:03:08,480 --> 01:03:09,855
ና.

1023
01:03:35,272 --> 01:03:38,438
ሄይ.
- ዱባዎቹ…

1024
01:03:39,688 --> 01:03:41,772
ሄይ ምን እያደረክ ነው? ሄይ፣ አቁም!

1025
01:03:43,730 --> 01:03:46,272
ያዙት።

1026
01:03:46,522 --> 01:03:47,897
ያዙት።

1027
01:03:52,313 --> 01:03:53,772
ያዙት።

1028
01:04:03,272 --> 01:04:04,688
"የሰርዳር ልጅ"

1029
01:04:05,313 --> 01:04:06,813
"የሰርዳር ልጅ"

1030
01:04:07,147 --> 01:04:10,105
ውጣ።
- ውጣ።

1031
01:04:14,22 --> 01:04:15,438
ውጣ።

1032
01:04:19,438 --> 01:04:22,563
| ሁላችንም እንነፋ በል።
አንድ ላይ እና እሱ ይወጣል.

1033
01:04:22,647 --> 01:04:24,22
ጸጥታ!

1034
01:04:36,730 --> 01:04:40,980
እናት! ጀርባዬ። ጀርባዬ!

1035
01:04:41,480 --> 01:04:43,63
አድነኝ

1036
01:04:43,147 --> 01:04:45,147
ጃሲ
- ምን ሆነ፧

1037
01:04:46,855 --> 01:04:48,230
ጀርባዬ። ጀርባዬ።

1038
01:04:48,313 --> 01:04:50,813
ወደ ውስጥ ውሰደኝ.
- እሱን አንሳ።

1039
01:05:33,813 --> 01:05:36,313
በፑንጃብ የመከር ጊዜ መቼ ነው?

1040
01:05:36,522 --> 01:05:38,480
በባይሳኪ (የመከር ፌስቲቫል)።
- እሺ.

1041
01:05:41,688 --> 01:05:46,147
የፑንጃብ መከር እና
የራንድሃዋ የዘር ሐረግ..

1042
01:05:46,480 --> 01:05:49,22
..ሁለቱንም ነገ እጨርሳለሁ።

1043
01:06:09,938 --> 01:06:11,313
በል እንጂ።

1044
01:06:11,438 --> 01:06:13,147
ይምጡ, ይምጡ. በል እንጂ።

1045
01:06:13,272 --> 01:06:16,272
ባዶ እግሮች።
- በል እንጂ።

1046
01:06:17,230 --> 01:06:18,272
አንዴ እንደገና ይሞክሩ።

1047
01:06:18,355 --> 01:06:20,272
አዎ, አንድ ተጨማሪ.

1048
01:06:20,772 --> 01:06:22,855
በል እንጂ።
- በል እንጂ።

1049
01:06:22,980 --> 01:06:24,563
ብራቮ

1050
01:06:25,313 --> 01:06:29,563
አይዞህ። በል እንጂ።

1051
01:06:32,813 --> 01:06:34,105
ምን እያየህ ነው ቦቢ?

1052
01:06:34,230 --> 01:06:35,688
ለረጅም ጊዜ ህመም ውስጥ ነበር.

1053
01:06:35,772 --> 01:06:36,605
ተመልከት ቦቢ።

1054
01:06:36,688 --> 01:06:38,522
ዶክተር ለማድረግ ብዙ ወጪ አድርገናል።

1055
01:06:38,605 --> 01:06:40,147
ተመልከት። በል እንጂ።

1056
01:06:40,730 --> 01:06:41,522
አንድ ሰከንድ ብቻ።

1057
01:06:45,938 --> 01:06:47,188
ይሄኛው ነው።

1058
01:06:47,313 --> 01:06:48,230
ይሄኛው ቦቢ።

1059
01:06:48,355 --> 01:06:51,688
ና, እግርህን አንሳ.

1060
01:06:51,813 --> 01:06:53,313
ይህን አንሳ። ትንሽ ተጨማሪ።

1061
01:06:53,730 --> 01:06:55,438
ትንሽ ተጨማሪ።

1062
01:06:55,772 --> 01:06:56,480
ትንሽ ተጨማሪ።

1063
01:06:56,605 --> 01:06:58,772
ያ ነው. | ከአሁን በኋላ ማንሳት አይችልም.

1064
01:06:59,480 --> 01:07:00,688
ቀደም ብለው ምን ያህል ከፍ ሊያደርጉት ይችላሉ?

1065
01:07:01,105 --> 01:07:02,188
ቀደም | ይህን ከፍ ማድረግ ይችላል።

1066
01:07:02,272 --> 01:07:03,63
ገባኝ።

1067
01:07:04,522 --> 01:07:08,480
አሁን ግን...| ከዚህ በላይ ሊያነሳው አይችልም።

1068
01:07:09,397 --> 01:07:12,647
ችንካር አውርደህ ደህና ትሆናለህ።

1069
01:07:12,980 --> 01:07:14,730
አግኝ።
- ሩጡ። ሂድ።

1070
01:07:14,855 --> 01:07:16,147
ባለጌ ልጅ!

1071
01:07:18,105 --> 01:07:20,563
በአጎቴም ተመሳሳይ ነገር ተፈጠረ።

1072
01:07:20,938 --> 01:07:22,397
እረፍት የሌለው ሰው ነበር።

1073
01:07:22,813 --> 01:07:25,813
ከ ወደቀ
ጣሪያ እና በጭራሽ አልተነሳም.

1074
01:07:26,22 --> 01:07:28,355
ኦ አምላኬ። ሞቷል እንዴ?

1075
01:07:28,980 --> 01:07:29,855
አይ፣ አይሆንም።

1076
01:07:30,105 --> 01:07:32,147
ፓራ-ሊሲስ ነበረው.

1077
01:07:32,605 --> 01:07:33,605
ፓራ-ሊሲስ.

1078
01:07:33,730 --> 01:07:36,63
ፓራ-ሊሲስ.
- አዎ።

1079
01:07:36,188 --> 01:07:39,647
ቦቢ፣ ሽባ እየሆነ ነው።

1080
01:07:39,897 --> 01:07:40,980
አይ፣ አይሆንም።

1081
01:07:41,188 --> 01:07:43,438
ከፓራ-ሊሲስ በፊት
በሽተኛው ከፍተኛ ድንጋጤ ይይዛቸዋል.

1082
01:07:44,22 --> 01:07:45,438
መላ ሰውነት መታመም ይጀምራል..

1083
01:07:45,563 --> 01:07:47,63
.. እና ትንሹ ጣት የ
ቀኝ እጅ መንቀጥቀጥ ይጀምራል.

1084
01:07:47,188 --> 01:07:48,647
ገባኝ።

1085
01:07:49,147 --> 01:07:49,855
ውሸታም.

1086
01:07:49,980 --> 01:07:51,605
በሁለቱ መካከል ያለው ግንኙነት ምንድን ነው?

1087
01:07:51,730 --> 01:07:54,855
ተመልከት..
- ቦቢ, ያደርጋል | ደህና ሁን?

1088
01:07:56,772 --> 01:07:57,522
እየተንቀጠቀጠ ነው?

1089
01:07:59,647 --> 01:08:00,855
የጣቱ መንቀጥቀጥ።

1090
01:08:01,438 --> 01:08:03,188
እየተንቀጠቀጠ ነው።

1091
01:08:03,313 --> 01:08:04,730
ሰውነቱም ታመመ።

1092
01:08:05,105 --> 01:08:06,855
ኦ አምላኬ። ምን አመጣው?

1093
01:08:06,980 --> 01:08:08,813
እየተንቀጠቀጠ ነው ቦቢ።
- እየተንቀጠቀጠ ነው።

1094
01:08:08,938 --> 01:08:10,188
ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።

1095
01:08:10,480 --> 01:08:11,480
እዚያ ብቻ አትቁም.

1096
01:08:11,605 --> 01:08:12,438
አሁን ምን እናድርግ?

1097
01:08:13,480 --> 01:08:15,188
ደህና፣ አንዳንድ መድኃኒቶችን እሾማለሁ።

1098
01:08:15,313 --> 01:08:17,855
እስከዚያ ድረስ እሱን ይንከባከቡት።

1099
01:08:20,438 --> 01:08:21,647
አመሰግናለሁ, አመሰግናለሁ.

1100
01:08:21,772 --> 01:08:23,730
ካልታመመ፣
ከዚያም ወደ ሆስፒታል እንወስደዋለን..

1101
01:08:23,855 --> 01:08:25,522
..እና ቀዶ ጥገና ያድርጉት.
- ምን?

1102
01:08:26,730 --> 01:08:27,772
ለምን ትስቃለህ?

1103
01:08:27,897 --> 01:08:29,147
ይድናል?

1104
01:08:29,730 --> 01:08:31,188
በለው፣ አትስቁ
እንደ እብድ ሰው።

1105
01:08:31,313 --> 01:08:32,355
እሱ ብቻ ቻራዴ እያዘጋጀ ነው?

1106
01:08:32,438 --> 01:08:35,22
መውጣት አይፈልግም።
- ውሸታም.

1107
01:08:35,897 --> 01:08:38,105
ለምን ጣቱ ይንቀጠቀጣል?
ለምን እረፍት አጥቶ ነበር?

1108
01:08:38,230 --> 01:08:39,855
ከእሱ የበለጠ እረፍት የሌለህ ትመስላለህ.

1109
01:08:40,605 --> 01:08:41,855
እሱ ፍጹም ደህና ነው።

1110
01:08:42,63 --> 01:08:43,855
| በቃ ተወጠረ እና ቀጠለ።

1111
01:08:44,438 --> 01:08:47,230
በነገራችን ላይ እሱ ካንቺ ጋር ፍቅር አለው?

1112
01:08:47,605 --> 01:08:49,855
የማይረባ ንግግር አታውራ።

1113
01:08:49,980 --> 01:08:51,855
ደህና፣ ከዚያ ስለ ሐውልቶችህ ንገረኝ።

1114
01:08:52,563 --> 01:08:54,147
አንተ ነህ..

1115
01:08:54,855 --> 01:08:56,605
ጅል ፣ ተንኮለኛ ፣ ተንቀሳቀስ።

1116
01:08:56,730 --> 01:08:57,522
ሱክ.

1117
01:08:57,647 --> 01:08:58,563
ሱክ.

1118
01:09:22,813 --> 01:09:29,938
"ጣፋጭ ስካር"

1119
01:09:30,522 --> 01:09:36,813
"በፍቅር ውስጥ መሆኔን ያመለክታል."

1120
01:10:02,188 --> 01:10:08,980
"እንዴት | አንተ በለው
ከክፉ ነገር ሁሉ ጠብቀኝ?"

1121
01:10:09,272 --> 01:10:12,688
"ከክፉ ነገር ሁሉ ትጠብቀኛለህ?

1122
01:10:12,813 --> 01:10:19,188
"| መጠጣትዎን ይቀጥሉ
የሚያሰክሩ አይኖችሽ።

1123
01:10:19,813 --> 01:10:23,772
"ከሚያሰክሩ አይኖችህ።"

1124
01:10:25,855 --> 01:10:32,813
"አሁን ሁሉም ነገር ትክክል ይመስላል."

1125
01:10:33,22 --> 01:10:39,647
"በአእምሮዬ አይደክሙም,
ቢሆንም | አልሰከርኩም"

1126
01:10:40,480 --> 01:10:42,813
"ጣፋጩ..."

1127
01:10:44,147 --> 01:10:47,730
"ጣፋጭ ስካር"

1128
01:10:47,855 --> 01:10:51,63
"በፍቅር ውስጥ መሆኔን ያመለክታል."

1129
01:10:51,188 --> 01:10:54,605
"በፍቅር ውስጥ መሆኔን ያመለክታል."

1130
01:10:54,730 --> 01:10:58,522
"ጣፋጭ ስካር"

1131
01:11:08,772 --> 01:11:15,897
"አፍታ ስጠኝ
መላ ሕይወቴን መመለስ"

1132
01:11:23,22 --> 01:11:29,730
"አፍታ ስጠኝ
መላ ሕይወቴን መመለስ"

1133
01:11:29,980 --> 01:11:36,647
" ልዩ ስጦታ ስጠኝ
ለማንም አልሰጠህም።

1134
01:11:36,980 --> 01:11:40,397
"| እመኛለሁ"

1135
01:11:40,563 --> 01:11:43,897
"ስለ አንተ ሕልም አለህ."

1136
01:11:44,147 --> 01:11:50,688
"የምትወደውን ነገር ስጠኝ"

1137
01:11:50,980 --> 01:11:54,438
“ካሳው ነው።
ለሀዘኔ ሁሉ"

1138
01:11:54,563 --> 01:11:57,938
"በዚህ ጣፋጭ ስሜት ውስጥ እንድሰምጥ ፍቀድልኝ."

1139
01:11:58,63 --> 01:12:01,438
"ሁሉም | አሰብኩ፣ | የሚፈለግ."

1140
01:12:01,563 --> 01:12:04,605
"ከእኔ አትራቅ"

1141
01:12:04,730 --> 01:12:11,272
"አሁን ሁሉም ነገር ትክክል ይመስላል."

1142
01:12:11,688 --> 01:12:18,480
"በአእምሮዬ አይደክሙም,
ቢሆንም | አልሰከርኩም"

1143
01:12:19,313 --> 01:12:22,938
"ጣፋጭ ስካር"

1144
01:12:23,105 --> 01:12:26,397
"በፍቅር ውስጥ መሆኔን ያመለክታል."

1145
01:12:26,522 --> 01:12:29,897
"በፍቅር ውስጥ መሆኔን ያመለክታል."

1146
01:12:30,22 --> 01:12:33,772
"ጣፋጭ ስካር"

1147
01:12:53,22 --> 01:12:55,855
ሁሉም ዝግጁ ይሁኑ ፣
እንዲያመልጥ አትፍቀድለት።

1148
01:13:20,730 --> 01:13:22,188
ጀርባዬ።

1149
01:13:27,688 --> 01:13:28,688
ጀርባዬ።

1150
01:13:28,980 --> 01:13:30,897
ያን ያህል አልተጎዳህም።

1151
01:13:31,355 --> 01:13:34,105
አትሞትም።
- በእውነት?

1152
01:13:34,647 --> 01:13:35,730
| አይሞትም።

1153
01:13:36,22 --> 01:13:39,605
የጋል ቀጭን ወገብ እና
የልጁ መልካም እድል..

1154
01:13:39,813 --> 01:13:41,522
..ሁለቱም በእድል ላይ የተመሰረቱ ናቸው.

1155
01:13:46,772 --> 01:13:50,313
ይህ አይደለም... ይህ የእኔ ክዳን አይደለም።

1156
01:13:50,772 --> 01:13:53,855
የእኔ መረጭ አልነበረም?
- ግን ያንተ ሃሳብ ነበር።

1157
01:13:56,105 --> 01:13:59,855
ወንድም, | ብቻ ወደዚህ መጣ
የአባቶቼን ንብረት መሸጥ።

1158
01:14:00,772 --> 01:14:02,730
ምንም የማደርገው የለኝም
ከጠላት እና ከጠላት ጋር.

1159
01:14:03,897 --> 01:14:05,647
| ምንም ኃጢአት አልሠራም.

1160
01:14:06,647 --> 01:14:12,147
ምናልባት የድሮ ኃጢአት ሊሆን ይችላል,
በአባትህ የተፈፀመ.

1161
01:14:13,688 --> 01:14:18,813
በዚህ ምክንያት ልጁን ለምን ይቀጣል?

1162
01:14:19,230 --> 01:14:21,230
ልጆች ውርስ ሲሰጡ..

1163
01:14:21,355 --> 01:14:24,230
..ከአባታቸው ንብረት ጋር።
ታዲያ ለምን አይችሉም..

1164
01:14:24,355 --> 01:14:26,147
.. ለኃጢአታቸው ይክፈሉ.

1165
01:14:29,313 --> 01:14:32,22
የሚፈልጉትን ሁሉ ህመም መቋቋም ይችላሉ.

1166
01:14:32,897 --> 01:14:36,105
ምክንያቱም ነገ | ያደርጋል
ሁሉንም ህመምዎን ይንከባከቡ.

1167
01:14:37,355 --> 01:14:42,397
ነገ | ሥራውን ያጠናቅቃል ፣
ዛሬ የማልችለው።

1168
01:14:42,855 --> 01:14:46,63
ያ ባልዊንደር ሲንግ ነው።
ሳንዱ የገባህ ቃል።

1169
01:14:47,855 --> 01:14:50,22
አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

1170
01:14:57,230 --> 01:14:58,147
ፓሚ

1171
01:14:58,397 --> 01:14:59,397
ቢሎ

1172
01:15:02,605 --> 01:15:05,355
ይቅርታ አድርግልኝ ፓሚ። | አላየሁህም ።

1173
01:15:05,772 --> 01:15:07,730
ችግሩ ይሄ ነው ቢሎ።

1174
01:15:08,272 --> 01:15:10,480
በፍፁም አይመለከተኝም።

1175
01:15:13,772 --> 01:15:14,980
ልቀቅ ፓሚ።

1176
01:15:15,355 --> 01:15:16,563
አንድ ሰው ቢያየንስ?

1177
01:15:16,730 --> 01:15:20,522
ህዝቡን እርሳው፣ ታዩኛላችሁ።

1178
01:15:20,647 --> 01:15:21,897
ፓሚ እባክህ

1179
01:15:22,522 --> 01:15:26,438
ልብ እረፍት ያጣል።

1180
01:15:27,522 --> 01:15:28,688
ልቀቅ ፓሚ።

1181
01:15:28,813 --> 01:15:32,605
የማይመታ ልብ...

1182
01:15:33,730 --> 01:15:36,355
የማይንሸራተት መጋረጃ...

1183
01:15:37,63 --> 01:15:39,688
የማያለቅስ ሰው...

1184
01:15:40,522 --> 01:15:45,438
እና ፍቅረኛ ፣ እረፍት የሌለው ፣
የማይቻል ነው.

1185
01:15:46,230 --> 01:15:49,438
ቢሎ ስለኔ አታስብም?

1186
01:15:49,980 --> 01:15:52,272
ፓሚ እባክህ

1187
01:15:58,188 --> 01:16:02,563
ፓሚ, | መስጠት ይፈልጋሉ
አንተ ጨረቃና ከዋክብት።

1188
01:16:03,730 --> 01:16:05,897
ያ ነው | አስብ።

1189
01:16:07,147 --> 01:16:08,563
ግን ምን ይደረግ?

1190
01:16:09,22 --> 01:16:11,813
በመጀመሪያ, | ወደ ሰማይ መድረስ አልቻልኩም..

1191
01:16:12,355 --> 01:16:15,522
.. ሁለተኛ
ልብ እንደዚህ ያስባል.

1192
01:16:15,605 --> 01:16:19,438
ታዲያ ለምን አትመጣም።
በቀን ውስጥ ተገናኘኝ.

1193
01:16:19,897 --> 01:16:22,938
ልክ ከ25 ዓመታት በፊት እንደነበረው ሁሉ።

1194
01:16:23,397 --> 01:16:27,563
አስታውስ, መቼ | ትምህርት ቤት መደብደብ ተጠቀመ..

1195
01:16:27,730 --> 01:16:30,980
.. እና እንገናኝ
የጎፒ የሸንኮራ አገዳ.

1196
01:16:31,188 --> 01:16:32,438
አስታውስ?

1197
01:16:33,147 --> 01:16:35,647
ፓሚ አታስታውሰኝ.

1198
01:16:36,897 --> 01:16:39,63
ፍቅረኛ ያደርገኛል።

1199
01:16:40,105 --> 01:16:45,397
የጎፒ ሸንኮራ አገዳ እና ሂንዲ
የፊልም ጀግና Rajesh Khanna..

1200
01:16:45,688 --> 01:16:47,438
..በፍፁም ሊረሳ አይችልም።

1201
01:16:49,397 --> 01:16:50,605
እርሳው።

1202
01:16:58,188 --> 01:16:59,355
እርሳው።

1203
01:18:06,897 --> 01:18:08,63
አደረግነው።

1204
01:18:08,188 --> 01:18:09,688
ከእሱ ፈጣን ስራ ሰርተናል።

1205
01:18:09,813 --> 01:18:10,855
ወንድም።

1206
01:18:10,980 --> 01:18:12,355
ይህ ትራስ ነበር.

1207
01:18:13,230 --> 01:18:14,897
ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?

1208
01:18:17,813 --> 01:18:21,22
ወንድም። አንዳንድ ጊዜ ለመሳቅ ይሞክሩ።

1209
01:18:21,647 --> 01:18:24,63
| ወጥመድ እንደዘረጋህ ታውቃለህ።

1210
01:18:24,355 --> 01:18:27,605
ግን | አንበሳ ነኝ።

1211
01:18:27,730 --> 01:18:31,563
ከዚያ ውጣ ጨካኝ ።
- በእውነት?

1212
01:18:31,688 --> 01:18:33,980
ደህና ፣ ከዚያ እዚህ መጣሁ።

1213
01:18:34,105 --> 01:18:35,438
በል እንጂ! በል እንጂ!

1214
01:18:35,563 --> 01:18:37,355
እነሆ መጣሁ።

1215
01:18:37,480 --> 01:18:38,480
በል እንጂ! በል እንጂ!

1216
01:18:38,605 --> 01:18:40,105
እነሆ መጣሁ።

1217
01:18:41,272 --> 01:18:42,355
በል እንጂ!

1218
01:18:42,480 --> 01:18:44,605
እነሆ መጣሁ።

1219
01:18:51,480 --> 01:18:54,480
ጠፋ። ተመለስ።

1220
01:18:54,605 --> 01:18:55,480
ጠፋ።

1221
01:18:56,272 --> 01:19:01,772
ላም አንበሳ እንጂ ውሻ አይደለም..

1222
01:19:01,855 --> 01:19:03,772
.. ሲፈልጉ ማን ይወጣል.

1223
01:19:04,355 --> 01:19:08,63
| ስሜቴን ብቻ ተከተል, እና
አሁን | ስሜቱ ላይ አይደለሁም።

1224
01:19:08,647 --> 01:19:11,980
አሁን | ተኝቻለሁ፣
ስለዚህ | አልጋ ላይ ነኝ ።

1225
01:19:12,105 --> 01:19:14,897
ደህና እደሩ ፣ እና በደንብ ተኛ።

1226
01:19:16,522 --> 01:19:18,730
ወንድም, | አላደረገም
አንድ ነገር ተረዳ።

1227
01:19:19,63 --> 01:19:21,147
ይህ ሳርዳር ደረቱን እንዴት ያንቀሳቅሰዋል?

1228
01:19:21,230 --> 01:19:22,147
ጸጥታ!

1229
01:19:32,63 --> 01:19:33,230
ምልካም እድል።

1230
01:19:33,522 --> 01:19:34,980
አንዳንድ ጊዜ ለመሳቅ ይሞክሩ።

1231
01:19:35,522 --> 01:19:39,938
ለምንድነው! እንደሆንክ ይሰማሃል
በእንቅልፍዬ ሊገድለኝ ፈለገ?

1232
01:19:40,63 --> 01:19:43,813
ወንድም, | መስጠት ብቻ ነበር።
አንተ ትራስ. - | ተመልከት።

1233
01:19:44,480 --> 01:19:46,397
ግን በፍጹም አንቀበልም።
ከእንግዶች ማንኛውንም ነገር ።

1234
01:19:46,605 --> 01:19:47,730
ትራስ እንኳን አይደለም.

1235
01:19:48,63 --> 01:19:49,647
የምንሰጠው ብቻ ነው።

1236
01:19:51,272 --> 01:19:52,230
አላምንም።

1237
01:19:52,313 --> 01:19:54,147
ከዚያም አታድርግ, | ግድ የለም።

1238
01:19:55,563 --> 01:19:58,397
ወንድም ፣ ያ ጥሩ ጃኬት ነው።

1239
01:19:58,772 --> 01:20:04,105
ጃኬት. እዚህ ያቆዩት።
ትልቅ ልብ አለኝ።

1240
01:20:04,855 --> 01:20:06,397
ከካናዳ ነው።
- | ተመልከት።

1241
01:20:07,647 --> 01:20:08,938
እና ወገብ.

1242
01:20:09,22 --> 01:20:11,397
ያ ከካርናል ነው።

1243
01:20:14,355 --> 01:20:15,938
ይህንንም አቆይ።

1244
01:20:17,355 --> 01:20:20,355
ሞባይል ስልክ.
- ያ የኔ ነው።

1245
01:20:20,647 --> 01:20:23,730
8 ሜጋፒክስል ፣ የንክኪ ማያ ገጽ። እሺ

1246
01:20:24,147 --> 01:20:26,105
ይችላል | ንካው?

1247
01:20:26,855 --> 01:20:29,272
ሁሉንም እናሟላለን
የእኛ እንግዶች ምኞት.

1248
01:20:29,813 --> 01:20:31,480
እና ያልሆኑት።
ለረጅም ጊዜ መኖር..

1249
01:20:31,647 --> 01:20:34,63
..በፍፁም አንቀበልም።
ማንኛውም ፍላጎታቸው.

1250
01:20:34,480 --> 01:20:36,22
ይውሰዱት። ምንም አይደለም.

1251
01:20:36,230 --> 01:20:38,397
አመሰግናለሁ።
- አይ አመሰግናለሁ, አትጥቀስ.

1252
01:20:39,938 --> 01:20:43,522
እኛ መሆናችንን አያውቅም
ለእንግዶች ማንኛውንም ነገር መስጠት ይችላል.

1253
01:20:43,688 --> 01:20:45,105
ግን እሱ ቤት ውስጥ እስኪገባ ድረስ ብቻ።

1254
01:20:45,563 --> 01:20:47,647
ሁሉንም ነገር እንመልሰዋለን
ልክ እንደተነሳ።

1255
01:20:47,897 --> 01:20:49,188
ህይወቱም እንዲሁ።

1256
01:21:11,688 --> 01:21:13,105
ሰላም አቶ ሳንዱ.

1257
01:21:13,272 --> 01:21:14,980
ስለዚህ, Gogi Chaudhary.

1258
01:21:15,355 --> 01:21:18,230
ዛሬ እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1259
01:21:18,397 --> 01:21:22,522
ለምን፧ እዚህ ፖሊስ አይፈቀድም?

1260
01:21:22,605 --> 01:21:25,355
እያንዳንዱን እንግዳ እናከብራለን
በቤታችን ውስጥ, ሞኞች እንኳን.

1261
01:21:25,897 --> 01:21:27,522
እርስዎ የመንግስት ባለስልጣን ነዎት።

1262
01:21:27,730 --> 01:21:29,188
እንዴት ልንረዳ እንችላለን?

1263
01:21:29,647 --> 01:21:32,730
በአንተ ላይ ሪፖርት አለ።
በፖሊስ ጣቢያ ውስጥ. - | ተመልከት።

1264
01:21:32,855 --> 01:21:39,105
እንዳለህ ተነግሮናል።
በቤትዎ ውስጥ እንግዳን አስረዋል.

1265
01:21:39,313 --> 01:21:43,480
ሁላችሁም አሰቃያችሁት።
እና እንዲወጣ አትፍቀድለት.

1266
01:21:43,605 --> 01:21:46,147
እንዲወጣ እንፈልጋለን።

1267
01:21:46,480 --> 01:21:48,438
ግን ያ ሽፍታ አይወጣም።

1268
01:21:48,563 --> 01:21:50,647
ትክክል፣ ቲቶ።
- አዎ ወንድም።

1269
01:21:51,355 --> 01:21:56,105
አዎ። እንድትገድለኝ።

1270
01:22:00,188 --> 01:22:02,230
መርማሪ, | ጠራህ።

1271
01:22:02,355 --> 01:22:04,147
አሁንስ? | ወጥቻለሁ

1272
01:22:04,272 --> 01:22:06,313
አሁን ከህግ ጋር ተነጋገሩ.

1273
01:22:07,938 --> 01:22:11,563
ትክክል ቲቱ። እና ቶኒ።

1274
01:22:12,522 --> 01:22:16,230
ወንድም አንዳንድ ጊዜ ለመሳቅ ሞክር።

1275
01:22:17,63 --> 01:22:20,147
ማንም ሰው በቤቱ ውስጥ ደፋር መሆን ይችላል።

1276
01:22:23,980 --> 01:22:27,688
ቲቼ፣ ካሌ፣ ሳንታ፣ ባንታ፣
ተወዳጅ እና ቺንዳ። - በፍፁም!

1277
01:22:28,63 --> 01:22:30,480
| በአባቴ እምላለሁ.

1278
01:22:30,980 --> 01:22:33,855
እና የእናቴ አስተዳደግ ፣
መጥተህ ፊት ለፊት..

1279
01:22:34,272 --> 01:22:37,397
..በሌላ ሰው አገር ከቻልክ።

1280
01:22:37,563 --> 01:22:40,313
እና ለመበቀል ይፈልጋሉ.

1281
01:22:40,522 --> 01:22:41,647
ጌታዬ.

1282
01:22:41,730 --> 01:22:44,605
ደሜ ከመጀመሩ በፊት
መፍላት እና መቆጣጠርን ማጣት..

1283
01:22:44,688 --> 01:22:46,105
..ከዚህ ውሰደኝ.

1284
01:22:46,188 --> 01:22:47,63
ውሰደኝ.

1285
01:22:50,522 --> 01:22:52,147
ማን ስልክ ሰጠው?

1286
01:22:52,230 --> 01:22:55,730
| አደረገ ወንድም. እንግዳችን ነው።

1287
01:22:55,855 --> 01:22:57,605
በጣም ጥሩ ፣ ቶኒ።

1288
01:22:57,730 --> 01:22:59,897
ለምን አንተ..

1289
01:23:00,438 --> 01:23:03,438
ኢንስፔክተር፣ አትታለል፣
ላም በእውነት ጨዋ ሰው።

1290
01:23:03,563 --> 01:23:04,772
| ሕጉን በእጄ አትውሰድ።

1291
01:23:04,897 --> 01:23:06,938
አለበለዚያ, | ነበር
ብቻቸውን ወስደዋል.

1292
01:23:07,105 --> 01:23:11,647
ፑንጃቢዎች እንደሆኑ ያውቃሉ
ምርጥ እና የቀሩት ሁለተኛ ይመጣሉ.

1293
01:23:20,938 --> 01:23:24,813
መርማሪ። አለ አ
ፌቪኮል በጀርባው ላይ ይጨምሩ. - አይ.

1294
01:23:24,938 --> 01:23:26,397
ታዲያ ለምን ከኋላችን ይመጣሉ?

1295
01:23:27,980 --> 01:23:29,397
ዲሞክራሲ ነው።

1296
01:23:29,522 --> 01:23:31,855
እኔን ከመከተል ልከለክላቸው አልችልም።

1297
01:23:32,147 --> 01:23:33,147
ወደፊት ተመልከት.

1298
01:23:50,772 --> 01:23:51,855
እነሆ እኛ ነን።

1299
01:23:51,980 --> 01:23:53,63
አመሰግናለሁ።

1300
01:23:53,688 --> 01:23:56,605
| ጠቃሚ ሰው እንደሆንክ ያውቅ ነበር።

1301
01:23:56,730 --> 01:23:59,730
አንተ ሳርዳር ነህ እኔ ሳርዳር ነኝ
የተቀሩት ደግሞ ለምንም አይጠቅሙም።

1302
01:24:00,730 --> 01:24:04,22
ለዚህ ነው ፑንጃቢዎች ያሉት
የማይፈራ ዘር ይባላል።

1303
01:24:06,147 --> 01:24:09,480
ይህ ፖሊስ አይደለም
ጣቢያ በጣም ያረጀ ይመስላል?

1304
01:24:10,772 --> 01:24:11,855
ይህ ፖሊስ ጣቢያ አይደለም።

1305
01:24:11,938 --> 01:24:14,105
የማንም መሬት ነው።
- | ተመልከት።

1306
01:24:40,813 --> 01:24:41,938
ሳንዱ ጌታ.

1307
01:24:42,313 --> 01:24:46,63
እንግዳህ አልቋል
ቤትህ፣ ሥራዬ ጨርሷል።

1308
01:24:46,605 --> 01:24:48,147
ሌላ ነገር።

1309
01:24:48,230 --> 01:24:49,897
አመሰግናለሁ ቻውድሃሪ።

1310
01:24:50,272 --> 01:24:51,688
በህና ሁን።

1311
01:24:52,438 --> 01:24:53,563
መርማሪ።

1312
01:24:53,980 --> 01:24:55,647
ህገወጥ ሰው.

1313
01:24:59,22 --> 01:25:00,647
ትክክል ነበርክ።

1314
01:25:01,272 --> 01:25:03,772
ማንም ሰው በቤቱ ውስጥ ደፋር መሆን ይችላል።

1315
01:25:04,22 --> 01:25:07,647
አንበሳ ግን ሁሌም አንበሳ ነው።

1316
01:25:07,855 --> 01:25:10,938
ወንድም, | የሚለውን አምኗል
አንተ የጫካው ንጉስ ነህ።

1317
01:25:11,63 --> 01:25:14,563
ዝም ብሎ ተንሸራተተ፣ ግን
| በጣም አከብርሃለሁ።

1318
01:25:25,980 --> 01:25:29,480
ቲቶ። ልቡን ቀደደ።

1319
01:25:30,355 --> 01:25:32,855
ምን ያህል እንደሚያከብረኝ እንይ።

1320
01:25:33,855 --> 01:25:38,22
አንድ ደቂቃ ብቻ ቲቶ
ለመረዳት ሞክር.

1321
01:25:39,813 --> 01:25:41,855
ቢሎ

1322
01:25:44,938 --> 01:25:47,313
የታጠቁ 20 ናችሁ።

1323
01:25:47,563 --> 01:25:49,105
እና | ብቻዬን ነኝ፣ ሳልታጠቅ።

1324
01:25:49,605 --> 01:25:51,647
ውድድሩ እኩል መሆን አለበት.

1325
01:26:01,313 --> 01:26:02,938
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1326
01:26:03,355 --> 01:26:04,313
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1327
01:26:05,147 --> 01:26:06,938
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1328
01:26:08,813 --> 01:26:11,105
ወንድም, | የሲክ ነኝ

1329
01:26:11,813 --> 01:26:14,272
እና አንዱ ሲክ ነው።
ከ 125,000 ሰዎች ጋር እኩል ነው.

1330
01:26:15,63 --> 01:26:17,22
ከእናንተ ውስጥ 20 ብቻ ነዎት።

1331
01:26:17,438 --> 01:26:22,605
ተጨማሪ 124,980 ያግኙ። ከዚያም እንነጋገራለን.

1332
01:26:23,480 --> 01:26:26,147
ይህ ሳርዳር ያምናል።
በፍትሃዊ ውድድር.

1333
01:26:26,355 --> 01:26:27,563
እንነጋገር፣

1334
01:26:27,688 --> 01:26:28,813
ወደ ጎን አንቀሳቅስ።

1335
01:26:29,938 --> 01:26:31,272
ቀኝ።

1336
01:26:32,522 --> 01:26:36,438
ወንድም። ያ የለንም።
በመንደሩ ውስጥ ብዙ ሰዎች።

1337
01:26:36,980 --> 01:26:37,980
እውነት?

1338
01:26:38,63 --> 01:26:42,147
ወንድም, | እያታለለን እንደሆነ አስብ።

1339
01:26:42,605 --> 01:26:44,688
እና እየተታለልን ነው።
- አዎ።

1340
01:26:45,605 --> 01:26:47,147
አዎን.

1341
01:26:47,272 --> 01:26:49,355
ተወ።
- ተወ።

1342
01:26:52,855 --> 01:26:56,772
ሳርዳር ከሆንክ እኛ ሳንዱ ነን።
- አዎ ወንድም።

1343
01:26:56,938 --> 01:27:00,63
Teeshe, Kaale, Santa, Banta እና Babbu.

1344
01:27:10,730 --> 01:27:12,813
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1345
01:27:17,313 --> 01:27:18,563
ወንድም።

1346
01:27:21,563 --> 01:27:23,188
650,000 ነው።

1347
01:27:23,272 --> 01:27:24,688
እና | 125,000 ብቻ ሊሆን ይችላል።

1348
01:27:25,897 --> 01:27:27,230
ይህ ፍትሃዊ አይደለም።

1349
01:27:29,105 --> 01:27:31,397
ወንድም, ወንድም.

1350
01:27:31,730 --> 01:27:32,522
| አይዋጋም።

1351
01:27:32,605 --> 01:27:34,563
ምን... ያዘው።

1352
01:27:34,855 --> 01:27:36,938
እኔ አይደለሁም፣ እሱ።

1353
01:27:37,730 --> 01:27:39,480
ያዙት!

1354
01:30:09,147 --> 01:30:10,688
ለምን አንተ..

1355
01:30:48,313 --> 01:30:50,688
ወንድም, ወንድም.

1356
01:30:52,272 --> 01:30:53,563
ወንድም።

1357
01:30:53,647 --> 01:30:56,313
ወንድም አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ሞክር።

1358
01:31:04,63 --> 01:31:05,355
የት ሄደ?

1359
01:31:05,480 --> 01:31:08,480
ወንድም ምን ይሻላል
ፈረስ ወይስ ጂፕ? - ፈረስ.

1360
01:31:08,605 --> 01:31:11,22
ከዚያ ፈረሶችን መግዛት ነበረብህ።

1361
01:31:11,147 --> 01:31:14,480
ቤንዚን እናድን ነበር ፣
እና የትም ሊሄድ ይችላል.

1362
01:31:14,605 --> 01:31:16,813
ፈረሶችም ሌሎች ፈረሶችን ይወልዳሉ።

1363
01:31:16,938 --> 01:31:18,688
ጂፕ መውለድ አትችልም።

1364
01:31:18,813 --> 01:31:20,63
ዝም በል ።

1365
01:31:29,897 --> 01:31:32,272
አጎቴ በሩን ክፈት።

1366
01:31:38,230 --> 01:31:40,730
ኦህ፣ ያ ክፉውን ጎዳው።

1367
01:31:41,147 --> 01:31:43,480
ኧረ የት ነን?

1368
01:31:43,980 --> 01:31:47,605
አጎቴ። ወንድሜ ብቻ
እዚህ የሆነ ቦታ ወድቋል።

1369
01:31:47,772 --> 01:31:48,772
እሱን አይተሃል?

1370
01:31:48,855 --> 01:31:50,272
Rascal እኔ ነኝ።

1371
01:31:50,397 --> 01:31:52,355
ሄይ ሳርዳር የት አለ?

1372
01:33:05,480 --> 01:33:06,605
ጃሲ

1373
01:33:06,688 --> 01:33:08,980
ተመልሼ አልመጣም።

1374
01:33:09,105 --> 01:33:10,272
ጃሲ

1375
01:33:21,647 --> 01:33:23,980
ኧረ አንቺን አይደለም እየጠራኝ ያለው።

1376
01:33:24,105 --> 01:33:25,355
ስምህ ጃሲ ነው..

1377
01:33:25,605 --> 01:33:27,897
ስምህም ጃሲ ይባላል።

1378
01:33:28,22 --> 01:33:30,647
ጃሲ ጃሲ ፣ አቁም

1379
01:33:32,272 --> 01:33:34,355
ጃሲ፣ ልውረድ።

1380
01:33:34,480 --> 01:33:36,522
ጃሲ፣ አንድ ደቂቃ ብቻ።

1381
01:33:37,230 --> 01:33:39,397
ጃሲ ወንድም ጃሲ።

1382
01:33:40,230 --> 01:33:42,688
ወንድም ጃሲ፣ ቢያንስ እርዳኝ።

1383
01:33:44,272 --> 01:33:47,688
ወንድም ጃሲ።

1384
01:34:10,938 --> 01:34:12,230
ምን..

1385
01:34:21,397 --> 01:34:22,605
እንደምን አደሩ።

1386
01:34:24,522 --> 01:34:27,813
ሳርዳር በጣም የፍቅር ስሜት አለህ።

1387
01:34:30,188 --> 01:34:32,772
እንደ እውነቱ ከሆነ ሁኔታው ​​​​ነው.

1388
01:34:32,855 --> 01:34:33,938
ገባኝ።

1389
01:34:34,397 --> 01:34:37,522
በነገራችን ላይ ትመለከታለህ
ከታጠበ በኋላ በጣም ትኩስ.

1390
01:34:37,647 --> 01:34:39,563
ውሸታም.
- በእውነት።

1391
01:34:40,438 --> 01:34:42,855
የግል ንግግር። ይሆናል | መሄድ?
- አዎ።

1392
01:34:43,897 --> 01:34:45,272
አይ ቆይ ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1393
01:34:45,647 --> 01:34:47,355
ላም እየሄድኩ፣
እህት ሚስት እየጠራችኝ ነው።

1394
01:34:47,480 --> 01:34:49,105
Rascal አሁን መምጣት ነበረብህ።

1395
01:34:52,647 --> 01:34:55,772
ታዲያ ሳርዳር ህመሙ እንዴት ነው?

1396
01:34:55,897 --> 01:34:57,147
ህመም?
- አዎ።

1397
01:34:58,272 --> 01:34:59,522
አሁን ጥሩ ነው።

1398
01:34:59,647 --> 01:35:02,563
በነገራችን ላይ አስደናቂ ጊዜ አለህ።

1399
01:35:02,688 --> 01:35:04,647
እህት ሚስትም ትደውልኛለች።

1400
01:35:09,688 --> 01:35:11,188
እንደገና ቤት ውስጥ ነው ያለው።

1401
01:35:11,897 --> 01:35:13,272
ወንድም አንድ ሀሳብ አለኝ።

1402
01:35:13,605 --> 01:35:14,397
በለው።

1403
01:35:14,522 --> 01:35:17,272
በቤታችን ልንገድለው አንችልም።

1404
01:35:17,688 --> 01:35:20,63
ለምን ቤታችንን አንሸጥም?

1405
01:35:20,605 --> 01:35:23,647
ያኔ ይሄ የእኛ አይሆንም
ቤትም ሆነ እንግዳችን አይሆንም።

1406
01:35:24,22 --> 01:35:26,105
ከዚያም ልንገድለው እንችላለን.

1407
01:35:26,813 --> 01:35:29,63
ቀኝ፧ ትክክል አይደለም?

1408
01:35:29,688 --> 01:35:32,105
ቢሎ ሃሳቡን ወደዱት?

1409
01:35:33,522 --> 01:35:34,980
ወደዚህ ና ልጄ።

1410
01:35:35,563 --> 01:35:36,813
አልኩህ..

1411
01:35:36,938 --> 01:35:38,438
ምን..

1412
01:35:39,105 --> 01:35:42,480
የልጅነት ክኒከር
ስታድግ አይመጥንም።

1413
01:35:43,105 --> 01:35:45,897
እና አያገኙም።
ነጻ በእያንዳንዱ ኳስ ላይ መምታት.

1414
01:35:46,22 --> 01:35:47,355
ጠፋ።
- ጥሩ ሀሳብ።

1415
01:35:47,480 --> 01:35:48,813
ቤቱን ይሽጡ.

1416
01:35:48,938 --> 01:35:50,563
በጥፊ ይፈልጋሉ።
- አይ.

1417
01:35:52,188 --> 01:35:53,647
ቲቶ።
- አዎ።

1418
01:35:54,313 --> 01:35:55,772
ለማጠናከሪያዎች ይደውሉ.

1419
01:35:56,480 --> 01:35:57,938
ዛሬ 'ሎዲሂ' ነው።

1420
01:35:58,355 --> 01:36:01,105
እሱ ሊሰጠን ይችላል።
በእንግዶች መካከል ይንሸራተቱ ።

1421
01:36:01,230 --> 01:36:04,105
ሃይሎችን ከጉርዳስፑር ይደውሉ።

1422
01:36:07,22 --> 01:36:08,105
በል እንጂ።

1423
01:36:15,355 --> 01:36:16,688
አበቃሁ።

1424
01:36:17,855 --> 01:36:19,897
ይህ የመጨረሻ ምሽት ይመስለኛል።

1425
01:36:21,188 --> 01:36:22,938
የት ነው ያለብኝ| መሄድ?

1426
01:36:24,938 --> 01:36:27,397
ሳርዳር አንዳንዴ ፈገግ ለማለት ሞክር።

1427
01:36:28,938 --> 01:36:30,813
| ሁል ጊዜ ፈገግ ይበሉ።

1428
01:36:30,980 --> 01:36:34,522
| ትንሽ ስሜታዊ ሆነ
ከቤት ሲወጡ. - | ተመልከት።

1429
01:36:34,647 --> 01:36:37,813
| መለያየትን መቋቋም አይችልም.
- ውሸታም.

1430
01:36:37,980 --> 01:36:38,813
እውነት?

1431
01:36:38,938 --> 01:36:44,147
| የሆነ ነገር ልነግርህ ፈልጎ ነበር።
- | አስቀድመው ያውቃሉ.

1432
01:36:44,438 --> 01:36:46,22
ትሠራለህ። እንዴት፧

1433
01:36:46,563 --> 01:36:48,938
ሁሉንም ነገር ማየት እችላለሁ። አድርግ
እንደ ሞኝ ትወስደኛለህ?

1434
01:36:49,480 --> 01:36:52,980
| የጀርባ ህመምን መቼ እንደፈጠሩ ያውቃሉ.

1435
01:36:54,188 --> 01:36:54,980
ምን?

1436
01:36:56,355 --> 01:36:57,605
ቀደም ብለህ ልትነግረኝ አልቻልክም?

1437
01:36:57,688 --> 01:36:59,147
በጣም ፈርቼ ነበር።

1438
01:36:59,355 --> 01:37:00,688
አንተም ልትነግረኝ ትችላለህ።

1439
01:37:00,813 --> 01:37:01,980
በባቡሩ ውስጥ እጁን ሰጠኝ።

1440
01:37:02,105 --> 01:37:04,897
እንዴት ነው የምችለው? | ታወቀ
እዚህ ከመጣ በኋላ ብቻ።

1441
01:37:05,855 --> 01:37:08,480
ወንድም ቢሎ ቢያውቅስ?
- ያውቃል።

1442
01:37:08,605 --> 01:37:11,105
ምን? ይገድላችኋል።

1443
01:37:11,230 --> 01:37:12,647
ያ ነው | እፈራለሁ ።

1444
01:37:13,397 --> 01:37:15,480
አትጨነቁ, | ወንድም ጋር ይነጋገራል.

1445
01:37:15,688 --> 01:37:16,813
እሱ ያዳምጠኛል።

1446
01:37:17,522 --> 01:37:18,855
ከሆነ ብቻ | ሕያው ነኝ።

1447
01:37:18,980 --> 01:37:21,63
ሱክ.
- መምጣት.

1448
01:37:21,272 --> 01:37:22,22
እየሄድኩ ነው።

1449
01:37:22,147 --> 01:37:24,355
ያዳምጡ ፣ ፈገግ ይበሉ።

1450
01:37:24,730 --> 01:37:26,605
ፈገግታ ጥሩ ይመስላል።

1451
01:37:40,647 --> 01:37:42,147
እራስዎን ይንከባከቡ።

1452
01:37:43,647 --> 01:37:45,272
ለዛም አንተ ነህ።

1453
01:37:50,980 --> 01:37:56,22
"ከፍቅርህ ጋር
ዓለምን እረሳዋለሁ።

1454
01:37:56,188 --> 01:37:57,855
"ፍቅርህን ብቻ"

1455
01:37:59,980 --> 01:38:01,980
በጣም ጎበዝ ነህ?
- አዎ።

1456
01:38:02,105 --> 01:38:05,772
አንተ ሳርዳር, | ሳርዳር ነኝ
የተቀሩት ለምንም አይጠቅሙም።

1457
01:38:06,313 --> 01:38:07,313
ገባኝ።

1458
01:38:07,647 --> 01:38:09,313
ሳርዳር በፍቅር ነው።

1459
01:38:09,688 --> 01:38:13,522
ታውቃለህ የሳርዳር
በፍቅር አደገኛ መሆን?

1460
01:38:13,647 --> 01:38:16,355
ብልጥ አሌክ፣ እዚህ ና።

1461
01:38:18,147 --> 01:38:19,272
እንዴት ያውቃሉ?

1462
01:38:19,438 --> 01:38:21,480
መጀመሪያ ሳርዳር በፍቅር ወደቀ።

1463
01:38:21,647 --> 01:38:22,855
ከዚያም ልቡ ተሰበረ።

1464
01:38:22,980 --> 01:38:24,730
ከዚያም ሳርዳር ችንካር ወረደ።

1465
01:38:24,855 --> 01:38:29,230
ሰካራም ታውቃለህ
ሳርዳር በጣም አደገኛ ሊሆን ይችላል.

1466
01:38:29,355 --> 01:38:31,63
አውቃለሁ ፣ ምክንያቱም…

1467
01:38:31,188 --> 01:38:34,688
አንተ ሳርዳር, | ሳርዳር ነኝ
የተቀሩት ለምንም አይጠቅሙም።

1468
01:38:36,730 --> 01:38:39,188
እንደ እውነተኛ ሳርዳር ተናገሩ።

1469
01:38:40,522 --> 01:38:43,647
ቦቢ። ቦቢ።

1470
01:38:43,772 --> 01:38:46,813
ምን ሆነ፧
- ፍቅር ያዘኝ ቦቢ።

1471
01:38:51,522 --> 01:38:55,63
ስለዚህ ያ ረጅም፣ ጨለማ ሳርዳር
በመጨረሻ አምኗል። - እርግጥ ነው።

1472
01:38:55,397 --> 01:38:58,272
ምን አለ? - እሱ ሳርዳር ነው ፣
እሱ በቀጥታ አይናገርም.

1473
01:38:59,480 --> 01:39:00,938
በፍቅር ተይዣለሁ።

1474
01:39:01,63 --> 01:39:02,980
የአክስቴ ምርጥ ጓደኛ።

1475
01:39:03,605 --> 01:39:05,480
እነሱ ጋብቻ ተስተካክለዋል.

1476
01:39:07,313 --> 01:39:08,772
ስለዚያ ሚስማርስ?

1477
01:39:13,147 --> 01:39:16,397
መጀመሪያ ላገኝ
ከመጀመሪያው በመጠን.

1478
01:39:47,480 --> 01:39:50,22
ሳርዳር እንዴት ነኝ | እየፈለጉ ነው?

1479
01:39:51,730 --> 01:39:53,272
በለው፣ እንዴት ነኝ | እየፈለጉ ነው?

1480
01:39:54,147 --> 01:39:55,188
ቆንጆ።

1481
01:39:55,522 --> 01:39:56,813
የሚያምር ላስ.

1482
01:39:57,313 --> 01:40:00,313
ታውቃላችሁ, ይህ ልብስ
የእናቴ ነው ።

1483
01:40:01,647 --> 01:40:06,355
በለበሰች ቁጥር፣
አባዬ "ቆንጆ ላስ" ይላቸዋል.

1484
01:40:07,188 --> 01:40:10,105
"ከአንተ ጋር ከጎኔ
| ዓለምን ማሸነፍ ይችላል"

1485
01:40:10,938 --> 01:40:12,647
ያ የአባትህ ፎቶ ነው?

1486
01:40:15,188 --> 01:40:18,105
የአባቶቻችን ጠላቶች ልጄን ገደሉት።

1487
01:40:18,980 --> 01:40:21,230
ሞቱን እስክንበቀል ድረስ..

1488
01:40:21,480 --> 01:40:23,730
..የሳንዱ ቤተሰብ በሰላም ማረፍ አይችልም።

1489
01:40:29,938 --> 01:40:33,688
እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
አባት የሌላቸው ልጆች ያደጉ ናቸው?

1490
01:40:38,772 --> 01:40:40,63
| እወቅ አክስቴ

1491
01:40:43,980 --> 01:40:45,355
ለሎቲዎች እንኳን ደስ አለዎት.

1492
01:41:00,272 --> 01:41:01,897
ስለ መጠጥስ?

1493
01:41:02,938 --> 01:41:04,772
ለጠላትዎ አልኮል ማቅረብ?

1494
01:41:07,230 --> 01:41:09,772
አልኮሆል የአንድ ነገር ዘረኛ ነው።

1495
01:41:10,605 --> 01:41:13,605
ከጓደኞች ጋር ይጠጡ ፣
ጓደኝነትን ያጠናክራል.

1496
01:41:13,980 --> 01:41:17,522
ከጠላቶች ጋር ይጠጡ ፣
እና ይገድለዋል.

1497
01:41:19,855 --> 01:41:21,147
ስለ ሲፕ እንዴት ነው?

1498
01:41:39,313 --> 01:41:42,272
"ጨረቃ በብሩህ ታበራለች።"

1499
01:41:43,105 --> 01:41:46,147
"ልብ እየዘለለ ነው."

1500
01:41:46,897 --> 01:41:49,813
"ጨረቃ በብሩህ ታበራለች።"

1501
01:41:50,730 --> 01:41:53,688
"ልብ እየዘለለ ነው."

1502
01:41:53,855 --> 01:41:55,605
"ምስልህ በልቤ ውስጥ ይኖራል."

1503
01:41:55,730 --> 01:41:57,563
" ላሳይህ።"

1504
01:41:57,688 --> 01:42:01,355
" መስዋእት ማድረግ እችላለሁ
ኩራት እና ክብር በእናንተ ላይ"

1505
01:42:01,480 --> 01:42:04,772
"በጣም ቆንጆ ነሽ አንቺ..."

1506
01:42:05,188 --> 01:42:08,647
"በጣም ቆንጆ ነሽ አንቺ..."

1507
01:42:08,980 --> 01:42:12,772
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1508
01:42:12,897 --> 01:42:16,563
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1509
01:42:16,688 --> 01:42:20,730
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1510
01:42:21,188 --> 01:42:24,147
"ጨረቃ በብሩህ ታበራለች።"

1511
01:42:25,22 --> 01:42:27,980
"ልብ እየዘለለ ነው."

1512
01:42:28,105 --> 01:42:29,897
"ምስልህ በልቤ ውስጥ ይኖራል."

1513
01:42:30,22 --> 01:42:31,813
" ላሳይህ።"

1514
01:42:31,938 --> 01:42:35,522
" መስዋእት ማድረግ እችላለሁ
ኩራት እና ክብር በእናንተ ላይ"

1515
01:42:35,647 --> 01:42:39,397
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1516
01:42:39,522 --> 01:42:43,230
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1517
01:42:43,355 --> 01:42:47,938
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1518
01:43:02,230 --> 01:43:04,480
"ከእኔ ጋር ቁማር አትጫወት።"

1519
01:43:06,63 --> 01:43:08,355
"ይህን ያህል ደፋር ለመሆን አትሞክር."

1520
01:43:09,855 --> 01:43:11,688
"ከእኔ ጋር ቁማር አትጫወት።"

1521
01:43:11,813 --> 01:43:13,563
"ይህን ያህል ደፋር ለመሆን አትሞክር."

1522
01:43:13,688 --> 01:43:16,938
"ከልጃገረዶች ጋር ጥሩ ባህሪ ይኑሩ."

1523
01:43:17,480 --> 01:43:19,313
"ፍቅር መጥፎ ሱስ ነው."

1524
01:43:19,438 --> 01:43:21,480
"ሁልጊዜ ታዝናለህ."

1525
01:43:21,605 --> 01:43:24,813
" ማስጠንቀቂያዬን አድምጡ
ይህን ስህተት አትሥራ"

1526
01:43:25,438 --> 01:43:27,272
" እኔን ለማስወገድ አትሞክር "

1527
01:43:27,397 --> 01:43:29,147
"ፍቅረኛዬ ነሽ"

1528
01:43:29,272 --> 01:43:31,563
"አንተ ቀድመህ ለእኔ ነህ"

1529
01:43:33,605 --> 01:43:36,647
"በጣም የሚፈለግ ይመስላል."

1530
01:43:37,397 --> 01:43:40,313
"ልብ እየዘለለ ነው."

1531
01:43:40,480 --> 01:43:44,147
"ለአንተ ትልቅ ታጅ መገንባት እችላለሁ"

1532
01:43:44,272 --> 01:43:47,980
" መስዋእት ማድረግ እችላለሁ
ኩራት እና ክብር በእናንተ ላይ"

1533
01:43:48,105 --> 01:43:51,813
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1534
01:43:51,938 --> 01:43:56,63
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1535
01:44:18,522 --> 01:44:20,397
"ወንድ ከሆንክ"

1536
01:44:22,272 --> 01:44:24,730
"ታዲያ ለምን ሩቅ ቆመን?"

1537
01:44:26,63 --> 01:44:27,980
"ወንድ ከሆንክ"

1538
01:44:28,63 --> 01:44:29,855
"ታዲያ ለምን ሩቅ ቆመን?"

1539
01:44:29,938 --> 01:44:33,355
"በእቅፍህ ውሰደኝ"

1540
01:44:33,688 --> 01:44:35,730
"ነፍስ ነሽ, የትዳር ጓደኛ ነሽ."

1541
01:44:35,855 --> 01:44:37,438
"የልብህን በር ክፈት"

1542
01:44:37,563 --> 01:44:41,22
"በእቅፍህ ውሰደኝ"

1543
01:44:41,647 --> 01:44:43,480
"ለአንተ ያለኝን ፍቅር አረጋግጣለሁ።"

1544
01:44:43,605 --> 01:44:45,355
"ጊዜው ይምጣ"

1545
01:44:45,480 --> 01:44:47,522
"የእኔ ሀሳቦች ልዩ ናቸው."

1546
01:44:49,897 --> 01:44:52,688
"በጣም የሚያሰክር ትመስላለህ።"

1547
01:44:53,605 --> 01:44:56,522
"ልብ እየዘለለ ነው."

1548
01:44:56,688 --> 01:45:00,355
“ቤተመቅደስ እሰራለሁ።
ላንቺ በልቤ።

1549
01:45:00,480 --> 01:45:04,105
" መስዋእት ማድረግ እችላለሁ
ኩራት እና ክብር በእናንተ ላይ"

1550
01:45:04,230 --> 01:45:07,897
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1551
01:45:08,22 --> 01:45:11,813
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1552
01:45:11,938 --> 01:45:15,605
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1553
01:45:15,688 --> 01:45:19,438
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1554
01:45:19,563 --> 01:45:23,647
"በጣም ቆንጆ ነሽ
ለእኔ እድለኛ ነህ"

1555
01:45:25,730 --> 01:45:27,188
ያዳምጡ። ያዳምጡ።

1556
01:45:27,272 --> 01:45:28,688
ትኩረት.

1557
01:45:28,813 --> 01:45:30,563
ሳርዳር። ቀጥልበት።

1558
01:45:30,688 --> 01:45:32,480
አክስት.

1559
01:45:32,855 --> 01:45:35,188
አጎቱ ከሆሺያርፑር የት አለ?

1560
01:45:35,313 --> 01:45:37,438
ወደዚህ ና።

1561
01:45:38,63 --> 01:45:39,230
ቢሎ
- አዎ።

1562
01:45:39,313 --> 01:45:43,230
መላው ቤተሰብ እዚህ ተሰብስቧል።

1563
01:45:43,355 --> 01:45:46,855
ስለዚህ ቦቢን አሳውቁ እና
የሱክ ጋብቻ ዛሬ።

1564
01:45:48,647 --> 01:45:51,22
አዎ በጣም ጥሩ ቀን ነው።

1565
01:45:51,147 --> 01:45:52,438
ሎዲ ነው።

1566
01:45:52,563 --> 01:45:54,272
ቀኑን እናስተካክል.

1567
01:45:55,897 --> 01:45:57,63
በለው፣ ቢሎ።

1568
01:45:57,272 --> 01:45:58,563
ለምን ዝም አልክ?

1569
01:45:58,688 --> 01:46:01,897
ፓሚ ፣ አለ
አንድ አስፈላጊ ነገር ይቀራል ።

1570
01:46:02,980 --> 01:46:07,63
ከዚያ በኋላ እናገኛለን
አብረዋቸው አግብተዋል።

1571
01:46:07,480 --> 01:46:11,397
አክስቴ ፓሚ ፣ እንነጋገራለን
ይህ በኋላ. - አዎ።

1572
01:46:11,855 --> 01:46:15,105
ያኔ ነው ያረጀሁት።

1573
01:46:15,188 --> 01:46:18,772
ግን | አይፈቅድልህም።
እና ሱክ ተለያይተዋል።

1574
01:46:19,22 --> 01:46:19,897
አይ፣ በጭራሽ።

1575
01:46:20,22 --> 01:46:21,438
ንገረኝ.

1576
01:46:21,730 --> 01:46:24,772
አደረገ | አንድ ቁራጭ ጠይቁት
ንብረት? - አይ, በጭራሽ.

1577
01:46:24,897 --> 01:46:27,897
አደረገ | ልብስ ወይም ሳሪ ይጠይቁት?
- አይ.

1578
01:46:28,188 --> 01:46:31,63
አደረገ | መኪና ወይም ባንግሎው ይጠይቁት?
- አይ.

1579
01:46:31,188 --> 01:46:31,855
ተመልከት።

1580
01:46:31,938 --> 01:46:38,230
ስለዚህ ይህ ሰው ይህን ማድረግ አይችልም
ለወደፊት ሚስቱ ብዙ?

1581
01:46:40,355 --> 01:46:42,230
በለው።

1582
01:46:42,563 --> 01:46:45,355
ቢሎ ፓሚ ልክ ነች።

1583
01:46:45,730 --> 01:46:47,688
አዎ ይበሉ።
- ንገረው።

1584
01:46:47,813 --> 01:46:50,397
አዎ።

1585
01:46:50,522 --> 01:46:52,22
ፓሚ፣ አታልቅሺ።

1586
01:46:52,147 --> 01:46:54,63
አታልቅስ።
- አይ.

1587
01:46:54,188 --> 01:46:55,272
ታውቃለህ።

1588
01:46:55,522 --> 01:46:58,897
ከዓይንህ እንባ፣
እና በባዶ ብርጭቆዎች ደስ ይበላችሁ..

1589
01:46:59,22 --> 01:47:00,563
.. አንድ ነገር | በፍጹም አልወድም።

1590
01:47:02,980 --> 01:47:05,397
ነገ እናጋራቸው።

1591
01:47:05,522 --> 01:47:07,522
እንኳን ደስ አላችሁ።

1592
01:47:08,938 --> 01:47:10,563
የሆነ ነገር ተናገር ቦቢ።
- አንድ ደቂቃ ብቻ።

1593
01:47:10,688 --> 01:47:12,230
እንኳን ደስ አላችሁ።

1594
01:47:12,480 --> 01:47:13,480
አንድ ደቂቃ ብቻ።

1595
01:47:14,188 --> 01:47:15,688
| በዚህ ጋብቻ መስማማት አይችሉም.

1596
01:47:16,272 --> 01:47:17,855
ለምን አይሆንም?

1597
01:47:19,105 --> 01:47:22,772
ላም ይቅርታ ግን | በፍጹም
ሱክን ስለማግባት አሰብኩ.

1598
01:47:23,688 --> 01:47:24,522
ምን አልክ፧

1599
01:47:24,647 --> 01:47:26,313
እባክህ ሞክር እና ተረዳ።

1600
01:47:26,397 --> 01:47:28,272
ምን ከንቱ ነገር ነው?

1601
01:47:28,397 --> 01:47:29,605
በትክክለኛው አእምሮህ ላይ ነህ?

1602
01:47:30,938 --> 01:47:33,855
እሷን ማግባት ካልፈለክ
ታዲያ ለምን ዙሪያዋን ተከትሏት ሄድክ?

1603
01:47:33,938 --> 01:47:35,313
1 ይገድላችኋል።

1604
01:47:35,438 --> 01:47:36,688
ቲቶ!

1605
01:47:38,63 --> 01:47:41,688
የህዝብ ቁጥር መቀነስ እና ጋብቻ.

1606
01:47:42,147 --> 01:47:45,313
.. ላይ ይወሰናል
የሰው ፈቃድ እንጂ በግዳጅ አይደለም።

1607
01:47:52,188 --> 01:47:53,563
ሁላችሁም መውጣት ትችላላችሁ።

1608
01:47:54,230 --> 01:47:55,313
እባክህን ተወው

1609
01:47:55,397 --> 01:47:57,772
ምን አረግክ፧
- ቦቢ ምን አደረግክ? - ዘና በል።

1610
01:47:57,897 --> 01:48:00,22
ምን አረግክ፧
- አንድ ደቂቃ ብቻ።

1611
01:48:01,397 --> 01:48:04,980
ጥሩ መልክ ከሌልዎት, ከዚያ
ቢያንስ ጥሩ ነገር መናገር አለብህ።

1612
01:48:05,63 --> 01:48:10,272
እና የሆነ ነገር መናገር ካልቻሉ
ጥሩ ከሆነ ዝም ማለት አለብህ።

1613
01:48:11,230 --> 01:48:12,563
ቀኝ፧

1614
01:48:19,188 --> 01:48:21,397
ዕጣ ፈንታ አይተህ ታውቃለህ?

1615
01:48:23,480 --> 01:48:24,855
እሷን ተመልከት።

1616
01:48:27,272 --> 01:48:28,938
እሷ በእውነት እድለኛ ነች።

1617
01:48:31,313 --> 01:48:33,730
ማንም ሰው አለምን ማሸነፍ ይችላል።
ከጎናቸው ጋር።

1618
01:48:34,480 --> 01:48:36,230
እና እያስለቀሳትክ ነው።

1619
01:48:37,522 --> 01:48:39,480
አታልቅሽ ወይዘሮ ፋቴ።

1620
01:48:40,63 --> 01:48:44,105
አንተ የኔ እጣ ፈንታ አይደለህም የሱ ነህ።

1621
01:48:45,230 --> 01:48:50,22
ወይዘሮ ዕጣ ፈንታ፣ አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

1622
01:48:52,980 --> 01:48:56,688
አየህ ቦቢ አንተ ሱኒ ዴኦል አይደለህም..

1623
01:48:56,813 --> 01:48:59,897
.. ሁሉም ልጃገረዶች እንደገቡ
ፑንጃብ ላንተ አብዷል።

1624
01:49:01,147 --> 01:49:03,313
አግኝተሃታል እና አክብርዋት።

1625
01:49:04,105 --> 01:49:05,813
በሁለት ቀናት ውስጥ ገባኝ
ግን አልቻልክም..

1626
01:49:05,938 --> 01:49:09,313
.. እንደማትሆን
እንደ እሷ ያለ ሰው ያግኙ ..

1627
01:49:13,22 --> 01:49:14,730
.. ብትጠቀምም
የኃይል ማመንጫውን በሙሉ.

1628
01:49:20,272 --> 01:49:23,688
ማንም ሰው ማስቀመጥ ይችላል።
ሕይወታቸው ለእሷ።

1629
01:49:25,438 --> 01:49:29,647
ልቧ ነው አትሰብረው።

1630
01:49:30,563 --> 01:49:31,813
ያማል።

1631
01:49:33,980 --> 01:49:35,147
አዎ ይበሉ።

1632
01:49:35,480 --> 01:49:37,313
ና፣ አዎ በል

1633
01:49:38,188 --> 01:49:41,63
ቦቢ። አዎ ይበሉ።

1634
01:49:41,563 --> 01:49:43,522
የቀረውን በአላህ ላይ ተወው።

1635
01:49:51,355 --> 01:49:52,272
አዎ።

1636
01:49:56,355 --> 01:49:58,147
እንኳን ደስ አላችሁ።

1637
01:49:58,438 --> 01:50:02,397
እንኳን ደስ አላችሁ።
- በጣም ጥሩ ነው።

1638
01:50:31,980 --> 01:50:33,563
እነዚህን ክንዶች ታያለህ?

1639
01:50:34,688 --> 01:50:37,855
አጎቴ በእነዚህ ክንዶች ውስጥ ሞተ።

1640
01:50:39,63 --> 01:50:41,313
እና አንድ ብቻ ተናገረ
በሚሞቱበት ጊዜ ነገር ።

1641
01:50:42,230 --> 01:50:43,980
ሞቱን ለመበቀል።

1642
01:50:47,147 --> 01:50:48,647
እጆቼን ታያለህ?

1643
01:50:49,855 --> 01:50:53,688
እናቴ በእቅፌ ሞተች።
እና አንድ ነገር ብቻ ነገረኝ።

1644
01:50:54,438 --> 01:50:56,730
ከማንም ጋር ፈጽሞ ጠላትነት እንዳትይዝ።

1645
01:50:58,480 --> 01:51:00,522
አለበለዚያ እኔ | መበቀልም ይችላል።

1646
01:51:01,147 --> 01:51:03,313
አባቴ በዚያ ቀን ሞተ።

1647
01:51:03,772 --> 01:51:07,772
እናቴ ግን ሁላችሁንም ይቅር አለችኝ።

1648
01:51:09,563 --> 01:51:11,647
ግን | ይቅር ሊልህ አይችልም.

1649
01:51:12,522 --> 01:51:15,605
ነገ የሱክ
ተሳትፎ ጉርድዋራ ላይ ነው።

1650
01:51:16,522 --> 01:51:18,480
ሁሉም ሰው ከቤት ይወጣል.

1651
01:51:19,313 --> 01:51:21,480
ማድረግ ይኖርብሃል።

1652
01:51:22,563 --> 01:51:24,647
ከዚያ ማን እንደሚያድንህ አያለሁ።

1653
01:51:25,605 --> 01:51:27,730
ጃስዊንደር ሲንግ ራንዳዋ።

1654
01:51:29,22 --> 01:51:30,22
ጨርሰሃል።

1655
01:51:30,980 --> 01:51:34,897
ወንድም, | አላደረጉም።
በትክክል ደረሰ።

1656
01:51:46,188 --> 01:51:48,938
"ከአንተ መለየት, መሞት አለብኝ."

1657
01:51:49,313 --> 01:51:52,188
“በዚህ ውስጥ ማለፍ አለብኝ
በዚህ የህይወት ዘመን ልምድ."

1658
01:52:14,313 --> 01:52:21,147
"እንለያይ ትላለህ"

1659
01:52:26,813 --> 01:52:32,605
"እንለያይ ትላለህ"

1660
01:52:33,605 --> 01:52:36,813
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1661
01:52:38,605 --> 01:52:41,897
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1662
01:52:44,272 --> 01:52:49,980
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1663
01:52:51,147 --> 01:52:54,480
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1664
01:52:56,22 --> 01:53:00,313
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1665
01:53:01,813 --> 01:53:06,855
ስንሄድ እረፍት አጥቼ እሆናለሁ።

1666
01:53:06,980 --> 01:53:12,563
“በጣም ናፍቄሻለሁ።
እንደ | ለመርሳት ይሞክሩ."

1667
01:53:14,272 --> 01:53:21,105
"እንለያይ ትላለህ"

1668
01:53:21,813 --> 01:53:27,272
"እንለያይ ትላለህ"

1669
01:53:28,563 --> 01:53:32,272
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1670
01:53:33,563 --> 01:53:38,63
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1671
01:53:59,313 --> 01:54:03,855
"ሞቼም ሆነ ሕያው ነኝ"

1672
01:54:04,230 --> 01:54:08,688
" እብደቱ ፈጽሞ ሊደበቅ አይችልም."

1673
01:54:09,22 --> 01:54:13,897
"ፊትህ በፊቴ ይኖራል"

1674
01:54:14,22 --> 01:54:19,105
"የማለፊያው ጊዜ ይቆማል."

1675
01:55:33,938 --> 01:55:38,230
"ሁላችሁም | ጸልዩ።"

1676
01:55:38,897 --> 01:55:43,355
“ሕይወቴ ቢሆንም
በብቸኝነት ተሞልቷል."

1677
01:55:43,563 --> 01:55:46,355
"ሀዘን አለ"

1678
01:55:48,605 --> 01:55:51,438
"ጊዜው አሳዛኝ ነው."

1679
01:55:53,563 --> 01:55:56,230
" ላም ሕያው "

1680
01:55:58,522 --> 01:56:01,63
"አይበቃም?"

1681
01:56:03,897 --> 01:56:07,22
"ውዴ."

1682
01:56:08,897 --> 01:56:15,522
"እንለያይ ትላለህ"

1683
01:56:16,438 --> 01:56:22,147
"እንለያይ ትላለህ"

1684
01:56:23,188 --> 01:56:26,772
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1685
01:56:28,188 --> 01:56:31,938
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1686
01:56:33,313 --> 01:56:37,730
" | ካደረግን በኋላ መኖር አንችልም."

1687
01:56:59,730 --> 01:57:03,272
እየተከታተልሽ አይደል?
- እናደርጋለን.

1688
01:57:04,105 --> 01:57:06,855
ግን ከገደልናችሁ በኋላ ብቻ ነው።

1689
01:57:13,855 --> 01:57:18,438
ወንድም ፣ በጭራሽ ቀልድ አታድርጉ
ሳርዳር ወይም ለቀልድ ይሳቡት።

1690
01:57:18,897 --> 01:57:23,188
የሳርዳርን ጥምጣም ብትነካው
ይፈቅድልሃል።

1691
01:57:45,22 --> 01:57:48,772
ወንድም አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ሞክር።

1692
01:58:15,772 --> 01:58:18,647
ቦቢ፣ | የሆነ ነገር ለማለት ፈልጎ ነበር።

1693
01:58:19,230 --> 01:58:21,938
እኔን ማግባት እንደማትፈልግ።

1694
01:58:23,438 --> 01:58:24,688
እኔም አልፈልግም።

1695
01:58:26,397 --> 01:58:29,63
| ጃሲን እንደምወድ እወቅ።

1696
01:58:32,438 --> 01:58:34,772
Rascal, ስታውቅ | ጃሲ ፍቅር..

1697
01:58:34,897 --> 01:58:36,772
..ታዲያ ለምን እሺ አልክ?

1698
01:58:38,855 --> 01:58:41,730
የጃሲን ህይወት ለማዳን። አዎ።

1699
01:58:42,605 --> 01:58:45,272
ጃሲ ሰውዬው ሳንዱ ነው።
ቤተሰብ ፈልጎ ነበር..

1700
01:58:45,397 --> 01:58:47,147
.. ላለፉት 25 አመታት.
- ምን!

1701
01:58:47,438 --> 01:58:49,563
የአባትህን ሞት ለመበቀል።

1702
01:58:50,688 --> 01:58:53,355
| የአባቱን ወረቀቶች ቦርሳው ውስጥ አየ..

1703
01:58:53,647 --> 01:58:55,813
.. በስም ያለው
የ Harjeet Singh Randhawa.

1704
01:58:56,272 --> 01:58:59,563
ጃሲ ስም ነው።
ጃስዊንደር ሲንግ ራንዳዋ።

1705
01:59:49,313 --> 01:59:52,105
መቼ | እሱን እንደምትወደው ተረዳ…

1706
01:59:52,188 --> 01:59:54,105
..እንዴት ሊሆን | ይሙት።

1707
01:59:54,938 --> 02:00:00,522
ይህ ድራማ ለመፍቀድ ብቻ ነበር።
ከእንግዶች መካከል ያመልጣል ።

1708
02:00:00,772 --> 02:00:02,438
ግን ያ ሳርዳር
ካንተ ጋር በፍቅር እብድ።

1709
02:00:02,647 --> 02:00:04,605
እዚህ ተከታትላችሁ።

1710
02:00:04,730 --> 02:00:06,397
ህይወቱ አደጋ ላይ ነው።

1711
02:00:07,105 --> 02:00:08,230
ይገድሉትታል።

1712
02:00:08,355 --> 02:00:09,730
አታስብ።

1713
02:00:09,813 --> 02:00:11,730
ያ ሲክ እኩል ነው።
125,000 ወንዶች ብቻ።

1714
02:00:12,105 --> 02:00:14,897
ግን ብትፈጥን ይሻልሃል
ከመውጣቱ በፊት ወደ ላይ.

1715
02:00:16,313 --> 02:00:18,230
| ቢሎን ያስተናግዳል።

1716
02:00:19,897 --> 02:00:21,147
እና ትዳራችሁ።

1717
02:00:22,605 --> 02:00:23,980
ስለ እኔ እርሳ.

1718
02:00:25,63 --> 02:00:27,522
በፍጥነት ይሂዱ. ቦቢ ፣ ለምን
የሆነ ነገር አትናገርም?

1719
02:00:27,605 --> 02:00:32,63
ተመልከት ሱክ. ከዚያ ከሄደ
በእርግጥ ህይወቴን አሳዛኝ ታደርገዋለህ።

1720
02:00:33,105 --> 02:00:34,105
ሂድ።

1721
02:00:37,272 --> 02:00:39,522
Rascal Bobby አይሆንም
መልካሙን ሁሉ ትመኛለህ።

1722
02:00:43,22 --> 02:00:44,855
መልካሙን ሁሉ። ሂድ።

1723
02:01:30,22 --> 02:01:31,230
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

1724
02:01:31,355 --> 02:01:32,647
ዛሬ የእርስዎ ተሳትፎ ነው።

1725
02:01:33,22 --> 02:01:35,480
እንታጫለን።
ማግባት የምንፈልጋቸውን.

1726
02:01:35,688 --> 02:01:37,188
ታዲያ ቦቢን እያገባህ አይደለም?

1727
02:01:37,688 --> 02:01:39,980
የምንወዳቸውን ብቻ ነው የምናገባው።

1728
02:01:40,105 --> 02:01:41,563
ታዲያ ቦቢን አትወደውም?

1729
02:01:42,147 --> 02:01:44,563
ከሆነ | ቦቢ ምን ይወደው ነበር
ነበር | እዚህ እየሰሩ ነው?

1730
02:01:44,688 --> 02:01:46,230
ታዲያ ማንን ይወዳሉ?

1731
02:01:46,355 --> 02:01:48,563
አባትህ?
- አትቀልዱ.

1732
02:01:48,688 --> 02:01:49,897
ማነው የጀመረው?

1733
02:01:50,230 --> 02:01:52,563
ትዳሬን ተውኩኝ..

1734
02:01:52,688 --> 02:01:54,897
..እና ማን ነው የምትጠይቀኝ | ፍቅር.

1735
02:01:55,522 --> 02:01:57,772
ስለዚህ ትወዳለህ ... ሄይ, ጠብቅ.

1736
02:01:57,897 --> 02:01:59,730
አንድ ጠቃሚ ነገር እየተወያየን ነው።
- አዎ ወንድም።

1737
02:01:59,855 --> 02:02:01,22
ለምን አልነገርከኝም?

1738
02:02:01,313 --> 02:02:04,813
| አደረገ፣ ወንድም ያውቃል ስትል።

1739
02:02:05,438 --> 02:02:06,980
ሁሉም | ነበር ተባለ..

1740
02:02:07,897 --> 02:02:09,22
| ቆይ አለ!

1741
02:02:09,272 --> 02:02:10,355
ሁላችሁም ተቀመጡ።

1742
02:02:10,522 --> 02:02:12,480
ተቀመጡ።
- ተቀመጥ።

1743
02:02:13,397 --> 02:02:18,105
| አለ | ሰውዬው ያንተ ነኝ
ወንድም ፈልጎ ነበር።

1744
02:02:19,355 --> 02:02:20,772
አትወደኝም።

1745
02:02:21,272 --> 02:02:22,772
አይ.
- ተመልከት, | ሸሸ።

1746
02:02:23,22 --> 02:02:24,522
ስለኔ የሚሰማህን ንገረኝ..

1747
02:02:24,647 --> 02:02:26,355
..ወይስ | ወደ ኋላ ይመለሳል.

1748
02:02:30,63 --> 02:02:31,897
አባትህ አባቴን ገደለው።

1749
02:02:33,105 --> 02:02:36,647
እና አሁንም ትወደኛለህ.
- አዎ, ስለዚህ አባትህ ነበር.

1750
02:02:36,772 --> 02:02:37,855
አንተ አይደለህም.

1751
02:02:38,938 --> 02:02:41,688
ስለዚህ, | አፈቅርሃለሁ። አባትህ አይደለም።

1752
02:02:44,563 --> 02:02:47,522
ምን ቢሆን | አልወድህም ልበል?

1753
02:02:50,480 --> 02:02:52,188
1 ይገድላችኋል።

1754
02:02:53,480 --> 02:02:57,188
እና ከሆነ | በሉ | አፈቅርሃለሁ።

1755
02:02:58,480 --> 02:03:00,480
ያኔ ወንድሞቼ ይገድሉሃል።

1756
02:03:01,563 --> 02:03:03,980
የቤተሰብ ባህልህን መግደል ነው?

1757
02:03:12,230 --> 02:03:13,522
ታዲያ ምን እያልክ ነበር?

1758
02:03:15,397 --> 02:03:18,355
መቼ ነው ወደድኩት
ለመጀመሪያ ጊዜ አይቼሃለሁ።

1759
02:03:18,647 --> 02:03:20,397
ቆንጆ ነገር ነበርክ።

1760
02:03:20,813 --> 02:03:22,980
ስለዚህ | አሰብኩ ድንቅ
ላሳስብህ እችላለሁ ወይስ አልችልም?

1761
02:03:23,563 --> 02:03:26,522
አሁን ስላደረግክ፣
አንተ በእውነት ከባድ ነህ።

1762
02:03:28,355 --> 02:03:29,397
ውሸታም.

1763
02:03:31,730 --> 02:03:32,605
ያዳምጡ።

1764
02:03:33,63 --> 02:03:35,772
ወንድም ሳይመጣ እንሸሽ።

1765
02:03:37,63 --> 02:03:38,855
በጭራሽ አልሮጥም።

1766
02:03:39,147 --> 02:03:40,855
ግን ለመቆየት ምንም ምክንያት የለም.

1767
02:03:43,22 --> 02:03:44,230
አሁን ግን አደርጋለሁ።

1768
02:03:45,105 --> 02:03:46,938
ምን እየሰራህ እንደሆነ ታውቃለህ?

1769
02:03:47,63 --> 02:03:49,230
ከሆነ | ሽሽት ጠላትነቱ ይቀጥላል።

1770
02:03:49,688 --> 02:03:51,397
| ይህን ጠላትነት ማቆም ይፈልጋሉ.

1771
02:03:51,813 --> 02:03:53,230
የሚሆነውን እናያለን።

1772
02:03:54,355 --> 02:03:57,522
እና ከእኔ ጋር ስትሆን
ምንም የምፈራው ነገር የለም።

1773
02:04:05,355 --> 02:04:07,605
ቢሎ አንድ ደቂቃ ብቻ ፣ ቢሎ።

1774
02:04:07,730 --> 02:04:09,63
አቁም ቢሎ

1775
02:04:09,188 --> 02:04:11,147
ቢሎ መጀመሪያ ስማኝ።

1776
02:04:11,355 --> 02:04:12,938
ቢሎ አትሂድ።

1777
02:04:13,272 --> 02:04:14,647
ቢሎ ፣ አቁም

1778
02:04:14,772 --> 02:04:16,188
ቢሎ ለእግዚአብሔር።

1779
02:04:16,313 --> 02:04:17,938
ፓሚ!
- ቢሎ.

1780
02:04:18,897 --> 02:04:23,522
ሰውየውን ማዳን ትፈልጋለህ
ለ 25 ዓመታት ጠብቀዋል.

1781
02:04:24,355 --> 02:04:27,980
ማዳን ትፈልጋለህ
ወንድ በማን ምክንያት..

1782
02:04:28,188 --> 02:04:30,272
..ያላገባህ ለ25 አመታት ቆየህ።

1783
02:04:31,563 --> 02:04:35,938
ቢሎ, | የፍቅር ታሪክ አለመቀበል
ያለ ማኅበሩ የተሟላ ነው።

1784
02:04:36,355 --> 02:04:39,522
ግን አይደለም
ያልተሟላ ህብረት ፣ የፍቅር ታሪክ?

1785
02:04:40,313 --> 02:04:43,480
| 25 አመት ለፍቅርህ ጠብቄአለሁ

1786
02:04:43,772 --> 02:04:48,897
.. ከሆነ ግን | በመግደል ያንን ያግኙ
የአንድን ሰው ፍቅር እንግዲህ | አልፈልግም።

1787
02:04:49,438 --> 02:04:53,688
| በሕይወቴ ሁሉ ሳላገባ እቆያለሁ.

1788
02:04:54,272 --> 02:04:58,147
ግን | ማግኘት አልፈልግም
የሱክን ፍቅር በመግደል አገባ።

1789
02:04:59,730 --> 02:05:02,105
ሱክ ጃሲን ይወዳል።

1790
02:05:02,230 --> 02:05:03,272
ፓሚ!

1791
02:05:59,480 --> 02:06:01,522
ጃሲ ምንም አላደረገም።

1792
02:06:01,980 --> 02:06:03,480
የእሱ ጥፋት አይደለም..

1793
02:06:15,272 --> 02:06:17,688
ወንድም ፈገግ ለማለት ሞክር..

1794
02:06:18,730 --> 02:06:20,22
ወንድም.

1795
02:06:21,813 --> 02:06:25,813
እንደ እንግዳ በጥንቃቄ ተቀብለኸኝ ነበር።

1796
02:06:26,63 --> 02:06:26,980
ይህ ለዚያ ይከፍላል.

1797
02:06:27,105 --> 02:06:28,772
አይ ጃሲ

1798
02:06:32,897 --> 02:06:36,188
ወንድም. አንተ ራስህ አበላኸኝ።

1799
02:06:36,772 --> 02:06:38,272
ስለዚህ ያ ተከፈለ።

1800
02:06:38,855 --> 02:06:40,563
ተወ።
- ተወኝ ወንድሜ።

1801
02:06:42,397 --> 02:06:44,355
ሁላችሁም በብዙ ፍቅር አሳረፈችኝ።

1802
02:06:44,980 --> 02:06:46,313
አሁን ያ ተከፈለ።

1803
02:06:46,688 --> 02:06:47,938
አሁን ይህ ጠላትነት እዚህ ያበቃል።

1804
02:06:48,438 --> 02:06:51,188
ይህ ጠላትነት በአንተ ሞት ያበቃል።

1805
02:06:58,147 --> 02:07:00,63
ወንድም። የድሮ ጠላትነት ነው።

1806
02:07:00,688 --> 02:07:02,813
በቅጡ እንጨርሰው።

1807
02:07:05,272 --> 02:07:06,647
ተወ!

1808
02:07:08,730 --> 02:07:13,397
በጥቅል ውስጥ የሚያድኑ, ዘራፊዎች ናቸው.

1809
02:07:14,563 --> 02:07:19,688
እና ጠላት ብቁ ከሆነ
ከዚያ እሱን መግደል አስደሳች ነው።

1810
02:07:45,480 --> 02:07:46,980
ወንድም ፣ አይ.

1811
02:08:43,772 --> 02:08:45,355
አንቀሳቅስ
- ተንቀሳቀስ።

1812
02:09:15,980 --> 02:09:19,63
ወንድም, ለምንድነው
ተራ በተራ እየተመታ?

1813
02:09:19,188 --> 02:09:20,772
እኛ የሰለጠነ ሰዎች ነን።
- ቀኝ።

1814
02:09:20,897 --> 02:09:22,397
ለጠላታችን እድል እንሰጣለን።

1815
02:10:19,730 --> 02:10:21,605
አዎ።
- ምታው ወንድሜ።

1816
02:10:54,688 --> 02:10:56,730
አሁን ተረድተሃል?

1817
02:11:58,397 --> 02:12:00,563
ወንድም ቆም በል

1818
02:12:01,813 --> 02:12:03,897
መግደል አትችልም።
በቤቱ ውስጥ እንግዳ.

1819
02:12:10,438 --> 02:12:11,313
ወንድም።

1820
02:12:12,22 --> 02:12:14,563
በታላቅ ችግር እኛ
ከቤት አስወጣው።

1821
02:12:14,730 --> 02:12:16,188
እንደገና ወደ ውስጥ አመጣኸው.

1822
02:12:17,355 --> 02:12:19,147
እንደገና እንውጣ?

1823
02:12:24,647 --> 02:12:26,855
ጃሲ ተመልሰሻል።

1824
02:12:28,397 --> 02:12:29,980
የት ነበርክ?

1825
02:12:30,63 --> 02:12:32,188
እየጠበቅን ነበር።
አንተ በጉርድዋራ።

1826
02:12:32,813 --> 02:12:35,105
እና, Billo. ምን አገባህ?

1827
02:12:36,230 --> 02:12:37,897
ለምንድነው ሁለታችሁ ሙሉ በሙሉ የጠጣችሁት?

1828
02:12:38,22 --> 02:12:39,813
በደንብ ተመልከቺ እናቴ።

1829
02:12:40,355 --> 02:12:42,355
የራንድሃዋ ልጅ ነው።

1830
02:12:43,355 --> 02:12:45,813
እየጠበቅን ነበር።
ለእሱ ለ 25 ዓመታት.

1831
02:12:46,980 --> 02:12:48,855
እርሱ ጠላታችን ነው።

1832
02:12:50,480 --> 02:12:52,522
ጠላት? የምን ጠላት?

1833
02:12:53,188 --> 02:12:55,313
ከማንም ጋር ምንም ጠላት የለንም።

1834
02:13:00,397 --> 02:13:02,397
ምን ጠላትነት ነው ልጄ?

1835
02:13:03,230 --> 02:13:04,188
ንገረኝ.

1836
02:13:05,480 --> 02:13:07,522
ከማንም ጋር ምን ጠላትነት አለን?

1837
02:13:14,688 --> 02:13:16,813
አንቺ በጣም ጎበዝ ነሽ እናቴ።

1838
02:13:18,230 --> 02:13:22,313
የራንድሃዋ ልጅ እንደሆነ ታውቃለህ።

1839
02:13:22,438 --> 02:13:24,313
..ልጅህን ማን ገደለው.

1840
02:13:25,813 --> 02:13:29,105
የሞንቶ ሞተር ሳይክል እንኳን
በአንተ ላይ ለውጥ አላመጣም።

1841
02:13:29,855 --> 02:13:31,188
ታስታውሳለህ?

1842
02:13:32,188 --> 02:13:35,772
እያስመሰለህ ነው አይደል?

1843
02:13:36,105 --> 02:13:40,63
ወንድ ልጅ። የሚጎዱህ ትዝታዎች..

1844
02:13:41,313 --> 02:13:42,897
.. ማስታወስ የማይገባቸው ናቸው.

1845
02:13:44,397 --> 02:13:45,647
አንተም ትረሳዋለህ።

1846
02:13:47,230 --> 02:13:48,397
ይቅር በለው።

1847
02:13:50,272 --> 02:13:51,938
ለሱክ ሲባል።

1848
02:13:52,647 --> 02:13:53,772
ይቅር በለው።

1849
02:13:58,647 --> 02:13:59,730
አዎ ቢሎ።

1850
02:14:00,605 --> 02:14:03,563
25 አመት አሳልፈሃል
ጠላትህን በመጠባበቅ ላይ.

1851
02:14:04,105 --> 02:14:08,355
ዘመዶችህ ያንተን ፍቅር ናፈቁ
ለነርሱ ግን ምንም የምትቆጥብ አልነበራችሁም።

1852
02:14:23,813 --> 02:14:28,230
ወንድም። ቅዱስ ጉሩናናክ አለ..

1853
02:14:29,147 --> 02:14:31,897
.. ይቅርታ ባለበት
ፍቅር አለ ።

1854
02:14:32,480 --> 02:14:34,980
ፍቅር ባለበት እግዚአብሔር አለ።

1855
02:14:39,522 --> 02:14:41,147
"ጥሩ ስሜት አለህ
የቀልድ ፣ ሳርዳር።

1856
02:14:41,272 --> 02:14:44,188
" ለምን ልጁ
የአባቱን ኃጢአት ይክፈሉ?

1857
02:14:45,855 --> 02:14:49,105
‘እና የሌላቸው የፍቅር ታሪኮች
አንድ መጨረሻ, አሁንም የፍቅር ታሪኮች ናቸው.

1858
02:14:49,272 --> 02:14:52,605
እናቴ ግን ይቅር ብላህ ነበር።

1859
02:15:15,22 --> 02:15:17,188
| በአንድ ቅድመ ሁኔታ ይቅር ይላችኋል.

1860
02:15:18,522 --> 02:15:21,105
ከሆንክ ሀ
የዚህ ቤተሰብ ቋሚ አባል.

1861
02:15:24,730 --> 02:15:27,563
ወንድም አንተስ?
ቢመታኝ | መውጣት?

1862
02:15:27,688 --> 02:15:31,605
ከሱክ ከወጣህ
ከዚያም እገድልሃለሁ።

1863
02:15:34,563 --> 02:15:37,480
ሳርዳር። አንዳንድ ጊዜ ፈገግ ለማለት ይሞክሩ።

1864
02:15:40,438 --> 02:15:41,730
ቢሎ
- አዎ።

1865
02:15:41,855 --> 02:15:45,355
በዚህ ታላቅ አጋጣሚ እ.ኤ.አ.
ለልጆቻችን ስም አስብ ነበር።

1866
02:15:45,480 --> 02:15:47,438
ደስተኛ እና መጨረሻ።

1867
02:15:47,605 --> 02:15:51,647
ፓሚ መልካም መጨረሻ ማለትህ ነው።

1868
02:15:53,397 --> 02:15:55,772
ጣፋጮቹን ያግኙ.

1869
02:15:57,605 --> 02:16:00,230
አንድ ሰው በፍጥነት አይስክሬም ወሰደኝ.